{"id":11828,"date":"2024-07-30T09:08:22","date_gmt":"2024-07-30T07:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/?page_id=11828"},"modified":"2024-07-30T09:22:58","modified_gmt":"2024-07-30T07:22:58","slug":"pamuk-prenses-ve-yedi-cuceler-1971-snow-white-turkish-remake","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/sequels\/references-to-snow-white-from-other-studios\/pamuk-prenses-ve-yedi-cuceler-1971-snow-white-turkish-remake\/","title":{"rendered":"Le conte fabuleux de Blanche Neige (1971) Remake turque"},"content":{"rendered":"<style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box11828_9616ee-2d .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box11828_9616ee-2d .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kt-info-box11828_9616ee-2d .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box11828_9616ee-2d .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box11828_9616ee-2d .kt-blocks-info-box-number{font-size:50px;}.kt-info-box11828_9616ee-2d .kt-blocks-info-box-media{border-color:var(--global-palette7, #eeeeee);border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;}.kt-info-box11828_9616ee-2d .kt-blocks-info-box-media-container{margin-top:0px;margin-right:15px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;}.kt-info-box11828_9616ee-2d .kt-infobox-textcontent h2.kt-blocks-info-box-title{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:5px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box11828_9616ee-2d .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-info-box11828_9616ee-2d .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-info-box11828_9616ee-2d .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:0px solid transparent;border-right:0px solid transparent;border-bottom:0px solid transparent;border-left:0px solid transparent;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box11828_9616ee-2d\"><div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap kt-blocks-info-box-media-align-top kt-info-halign-center\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media-container\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media kt-info-media-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-container kt-info-icon-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-inner-container\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_film kt-info-svg-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"20\" height=\"20\" rx=\"2.18\" ry=\"2.18\"\/><line x1=\"7\" y1=\"2\" x2=\"7\" y2=\"22\"\/><line x1=\"17\" y1=\"2\" x2=\"17\" y2=\"22\"\/><line x1=\"2\" y1=\"12\" x2=\"22\" y2=\"12\"\/><line x1=\"2\" y1=\"7\" x2=\"7\" y2=\"7\"\/><line x1=\"2\" y1=\"17\" x2=\"7\" y2=\"17\"\/><line x1=\"17\" y1=\"17\" x2=\"22\" y2=\"17\"\/><line x1=\"17\" y1=\"7\" x2=\"22\" y2=\"7\"\/><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h2 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Production information<\/h2><p class=\"kt-blocks-info-box-text\"><strong>Release dates:<\/strong> February 14, 1971 (Turkey), March 31, 1972 (Italy)<br><strong>Studios:<\/strong> Hisar Films<br>Turkish title: Pamuk Prenses ve Yedi C\u00fcceler<br>Italian title: La meravigliosa favola di Biancaneve<br>French title: Le conte fabuleux de Blanche Neige<br>Spanish title: La maravillosa historia de Blancanieves y los siete enanos<br><strong>Director:<\/strong> Ertem G\u00f6re\u00e7<br><strong>Writer:<\/strong> Hamdi Degirmencioglu<br><strong>Composer:<\/strong> Yildirim G\u00fcrses (Turkey), Giuseppe Mazzucca (Italy)<br><strong>Producer:<\/strong> \u00d6zdemir Birsel<br><strong>Cinematographer:<\/strong> Manasi Filmeridis<br><strong>Art Direction:<\/strong> G\u00fcner Feyman<br><strong>Editor:<\/strong> Sezai Elmaskaya<br><br>Main Cast<br><strong>Snow White:<\/strong> Zeynep Degirmencioglu, Nursen Al\u00e7am (Turkish voice), Emanuela Fallini (Italian dialogue), Nora Orlandi (Italian singing)<br><strong>The Prince:<\/strong> Salih G\u00fcney, Hayri Esen (Turkish voice), Gianni Giuliano (Italian voice)<br><strong>The Queen:<\/strong> Suna Selen, Alev Koral (Turkish voice), Marzia Ubaldi (Italian voice)<br><strong>The Prince&#8217;s page:<\/strong> \u00d6mercik<br><strong>Huntsman:<\/strong> H\u00fcseyin Baradan, Sadettin Erbil (Turkish voice)<br><strong>Nurse:<\/strong> G\u00fclistan G\u00fczey, Nedret G\u00fcven\u00e7 (Turkish voice)<br><strong>King:<\/strong> Aydin Tezel, Luciano Melani (Italian voice)<br><strong>Snow White&#8217;s mother:<\/strong> Belgin Doruk, Jeyan Mahfi T\u00f6z\u00fcm (Turkish voice)<br><strong>Keloglan (Happy):<\/strong> Ayd\u0131n Babao\u011flu, Birsen Kaplangi (Turkish voice), Elio Pandolfi (Italian voice)<br><strong>Utanga\u00e7 (Bashful):<\/strong> Harun Atalay, Emanuela Rossi (Italian voice)<br><strong>Uykucu (Sleepy):<\/strong> Ali Abas Bayer, Zafer \u00d6nen (Turkish voice), Edoardo Nevola (Italian voice)<br><strong>Bilgin (Doc):<\/strong> Nuri Turgut, M\u00fcnir \u00d6zkul (Turkish voice), Leonardo Severini (Italian voice)<br><strong>\u00d6fkeli (Grumpy):<\/strong> Mehmet Asik, Erdo\u011fan Esenbo\u011fa (Turkish voice), Carlo Buratti (Italian voice)<br><strong>Neseli (Dopey):<\/strong> Tayar Yildiz, Isa Di Marzio (Italian voice)<br><strong>Merakl\u0131 (Sneezy):<\/strong> Nuri Tosun, Paolo Lombardi (Italian voice)<br><strong>Guard:<\/strong> Giray Alpan<br><strong>Narrator:<\/strong> Alina Moradei (Italian voice)<br><strong>Sarp:<\/strong> Ahmet Kostarika<br><br><a href=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/about-the-film\/sequels\/references-to-snow-white-from-other-studios\/\" title=\"References to Snow White from other studios\">Back to References to Snow White from other studios<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id11828_2b3aae-21 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id11828_2b3aae-21 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id11828_2b3aae-21 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr);}.kb-row-layout-id11828_2b3aae-21 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id11828_2b3aae-21 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id11828_2b3aae-21 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id11828_2b3aae-21 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-right-golden kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column11828_d88488-c0 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column11828_d88488-c0 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column11828_d88488-c0 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column11828_d88488-c0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column11828_d88488-c0 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column11828_d88488-c0 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column11828_d88488-c0{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column11828_d88488-c0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column11828_d88488-c0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column11828_d88488-c0\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"475\" src=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Pamuk-Prenses-ve-Yedi-Cuceler-1971-title.jpg\" alt=\"Title card of the film: Pamuk Prenses ve Yedi C\u00fcceler. The title is written on the white page of a book, There are also drawings of Snow White's bust and of the silhouette of the seven dwarfs walking home.\" class=\"wp-image-11829\" srcset=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Pamuk-Prenses-ve-Yedi-Cuceler-1971-title.jpg 640w, https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Pamuk-Prenses-ve-Yedi-Cuceler-1971-title-300x223.jpg 300w, https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Pamuk-Prenses-ve-Yedi-Cuceler-1971-title-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column11828_96fa10-d8 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column11828_96fa10-d8 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column11828_96fa10-d8 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column11828_96fa10-d8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column11828_96fa10-d8 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column11828_96fa10-d8 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column11828_96fa10-d8{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column11828_96fa10-d8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column11828_96fa10-d8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column11828_96fa10-d8\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_7f69d6-b7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_7f69d6-b7[data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_7f69d6-b7\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_7f69d6-b7 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_7f69d6-b7[data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_7f69d6-b7\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_7f69d6-b7 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_7f69d6-b7[data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_7f69d6-b7\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading11828_7f69d6-b7 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_7f69d6-b7\">Turkish Snow White<\/h2>\n\n\n\n<p>This Turkish film has no official connection with Walt Disney. However, it is an obvious unofficial remake, the first of a series of fairy tale adaptations starring Zeynep Degirmencioglu.<\/p>\n\n\n\n<p>The script includes a few novel elements, such as a prologue featuring the king and Snow White&#8217;s mother, the presence of Snow White&#8217;s nurse, and a young page for the Prince. However, most of the plot, costumes, and dialogue are heavily copied from the Walt Disney film. The film opens with a book, Snow White&#8217;s costume is the same as in the Disney version, the Queen&#8217;s costumes are also very similar.<\/p>\n\n\n\n<p>The actress who played Snow White was the screenwriter&#8217;s daughter. In this film, she had to spend time with wild animals for several scenes where Snow White is surrounded with woodland critters. The child actor who played the Prince&#8217;s page became notorious for losing an eye with a pen, and this sad experience became proverbial for parents in Turkey.<\/p>\n\n\n\n<p>The actors are all dubbed, even in the original Turkish version.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 2fr) minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 2fr) minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(1 of *:not(style)){order:2;}.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(2 of *:not(style)){order:1;}.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(3 of *:not(style)){order:12;}.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(4 of *:not(style)){order:11;}.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(5 of *:not(style)){order:22;}.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(6 of *:not(style)){order:21;}.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(7 of *:not(style)){order:32;}.kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(8 of *:not(style)){order:31;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id11828_94c5cd-ad alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-left-golden kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column11828_e03177-a6 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column11828_e03177-a6 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column11828_e03177-a6 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column11828_e03177-a6 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column11828_e03177-a6 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column11828_e03177-a6 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column11828_e03177-a6{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column11828_e03177-a6 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column11828_e03177-a6 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column11828_e03177-a6\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_68fa4b-5d, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_68fa4b-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_68fa4b-5d\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_68fa4b-5d mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_68fa4b-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_68fa4b-5d\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_68fa4b-5d img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_68fa4b-5d[data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_68fa4b-5d\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading11828_68fa4b-5d wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_68fa4b-5d\">La meravigliosa favola di Biancaneve<\/h2>\n\n\n\n<p>The film was also released in many other countries, including France and Mexico, but its most popular release was in Italy, where it hit theaters in 1972, a few months before the Walt Disney film was re-released with a new dubbing.<\/p>\n\n\n\n<p>In this version, the score was entirely replaced by a composition by Giuseppe Mazzucca, which was tricky considering there was onscreen singing. Three main musical themes are repeated several dozen times: the dwarfs&#8217; theme, Snow White&#8217;s theme, and the suspense theme. The soundtrack was even issued on an LP record.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column11828_b8c6b7-70 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column11828_b8c6b7-70 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column11828_b8c6b7-70 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column11828_b8c6b7-70 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column11828_b8c6b7-70 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column11828_b8c6b7-70 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column11828_b8c6b7-70{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column11828_b8c6b7-70 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column11828_b8c6b7-70 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column11828_b8c6b7-70\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"752\" height=\"753\" src=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-meravigliosa-favola-di-Biancaneve-LP.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11839\" srcset=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-meravigliosa-favola-di-Biancaneve-LP.jpg 752w, https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-meravigliosa-favola-di-Biancaneve-LP-300x300.jpg 300w, https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-meravigliosa-favola-di-Biancaneve-LP-150x150.jpg 150w, https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-meravigliosa-favola-di-Biancaneve-LP-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 752px) 100vw, 752px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La meravigliosa favola di Biancaneve Soundtrack<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_3ee014-18, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_3ee014-18[data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_3ee014-18\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_3ee014-18 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_3ee014-18[data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_3ee014-18\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_3ee014-18 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading11828_3ee014-18[data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_3ee014-18\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading11828_3ee014-18 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading11828_3ee014-18\">Trailer<\/h2>\n\n\n\n<p>The original Turkish version, as well as the dubbed Italian version can be found in their entirety on YouTube. Here is the Italian trailer:<\/p>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id11828_526dae-5d > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id11828_526dae-5d > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id11828_526dae-5d > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kb-row-layout-id11828_526dae-5d > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id11828_526dae-5d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 3fr) minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id11828_526dae-5d > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id11828_526dae-5d > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id11828_526dae-5d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 3fr) minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id11828_526dae-5d > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id11828_526dae-5d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id11828_526dae-5d alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-3-columns kt-row-layout-center-wide kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column11828_4c7cfd-79 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column11828_4c7cfd-79 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column11828_4c7cfd-79 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column11828_4c7cfd-79 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column11828_4c7cfd-79 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column11828_4c7cfd-79 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column11828_4c7cfd-79{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column11828_4c7cfd-79 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column11828_4c7cfd-79 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column11828_4c7cfd-79\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column11828_945d02-ec > .kt-inside-inner-col,.kadence-column11828_945d02-ec > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column11828_945d02-ec > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column11828_945d02-ec > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column11828_945d02-ec > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column11828_945d02-ec > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column11828_945d02-ec{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column11828_945d02-ec > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column11828_945d02-ec > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column11828_945d02-ec\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Trailer de &quot;La meravigliosa favola di Biancaneve&quot; (scan 2K HD da 16mm).\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Yw7R2xXnxJ0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column11828_6abe34-2f > .kt-inside-inner-col,.kadence-column11828_6abe34-2f > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column11828_6abe34-2f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column11828_6abe34-2f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column11828_6abe34-2f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column11828_6abe34-2f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column11828_6abe34-2f{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column11828_6abe34-2f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column11828_6abe34-2f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column11828_6abe34-2f\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turkish Snow White This Turkish film has no official connection with Walt Disney. However, it is an obvious unofficial remake, the first of a series of fairy tale adaptations starring Zeynep Degirmencioglu. The script includes a few novel elements, such as a prologue featuring the king and Snow White&#8217;s mother, the presence of Snow White&#8217;s&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11842,"parent":7450,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-11828","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11828"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11844,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11828\/revisions\/11844"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}