{"id":12649,"date":"2024-11-01T10:40:45","date_gmt":"2024-11-01T09:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/?page_id=12649"},"modified":"2024-11-01T10:40:46","modified_gmt":"2024-11-01T09:40:46","slug":"katy-vail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/","title":{"rendered":"Katy Vail"},"content":{"rendered":"<style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box12649_133634-4d .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box12649_133634-4d .kt-blocks-info-box-link-wrap{padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kt-info-box12649_133634-4d .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box12649_133634-4d .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box12649_133634-4d .kt-blocks-info-box-number{font-size:50px;}.kt-info-box12649_133634-4d .kt-blocks-info-box-media{border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;}.kt-info-box12649_133634-4d .kt-blocks-info-box-media-container{margin-top:0px;margin-right:15px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;}.kt-info-box12649_133634-4d .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box12649_133634-4d\"><div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap kt-blocks-info-box-media-align-top kt-info-halign-center\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media-container\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media kt-info-media-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-container kt-info-icon-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-inner-container\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_clipboard kt-info-svg-icon\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M16 4h2a2 2 0 0 1 2 2v14a2 2 0 0 1-2 2H6a2 2 0 0 1-2-2V6a2 2 0 0 1 2-2h2\"\/><rect x=\"8\" y=\"2\" width=\"8\" height=\"4\" rx=\"1\" ry=\"1\"\/><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h2 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Information<\/h2><p class=\"kt-blocks-info-box-text\"><strong>Nom complet :<\/strong> Katy Vail<br><strong>Naissance :<\/strong> 7 juillet 1934 \u00e0 Innsbruck, Autriche<br><strong>Mort :<\/strong> 30 d\u00e9cembre 2008 \u00e0 Rueil-Malmaison, France<br><br><strong>Travail sur <em>Blanche Neige :<\/em><\/strong><br>Voix de la sorci\u00e8re dans <a href=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/\" title=\"Le troisi\u00e8me doublage fran\u00e7ais de Blanche Neige\">le troisi\u00e8me doublage fran\u00e7ais du film de 2001<\/a><br>Voix de la sorci\u00e8re dans <em>Tous en bo\u00eete<\/em><\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id12649_bb4f24-d7 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id12649_bb4f24-d7 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id12649_bb4f24-d7 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr);}.kb-row-layout-id12649_bb4f24-d7 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id12649_bb4f24-d7 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id12649_bb4f24-d7 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id12649_bb4f24-d7 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-right-golden kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column12649_1790c4-50 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column12649_1790c4-50 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column12649_1790c4-50 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column12649_1790c4-50 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column12649_1790c4-50 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column12649_1790c4-50 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column12649_1790c4-50{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column12649_1790c4-50 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column12649_1790c4-50 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column12649_1790c4-50\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"509\" height=\"753\" src=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Katy-Vail-Portrait-Harcourt.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12652\" srcset=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Katy-Vail-Portrait-Harcourt.jpg 509w, https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Katy-Vail-Portrait-Harcourt-203x300.jpg 203w, https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Katy-Vail-Portrait-Harcourt-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Katy Vail en 1956<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column12649_239504-0b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column12649_239504-0b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column12649_239504-0b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column12649_239504-0b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column12649_239504-0b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column12649_239504-0b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column12649_239504-0b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column12649_239504-0b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column12649_239504-0b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column12649_239504-0b\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fille de Laurence Vail, sculpteur franco-am\u00e9ricain, et de Kay Boyle, \u00e9crivaine am\u00e9ricaine (Le cheval aveugle, La nuit du lundi), Katy a \u00e9tudi\u00e9 avec Henri Rolland au conservatoire fran\u00e7ais. Elle a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s active dans le doublage, o\u00f9 elle a interpr\u00e9t\u00e9 des r\u00f4les tels que Grand-m\u00e8re Addams dans <em>La famille Addams<\/em> et <em>Les valeurs de la famille Addams<\/em>, Thelma dans <em>Inspecteur Gadget<\/em>, Yetta dans <em>Une nounou d'enfer<\/em>Elle a doubl\u00e9 de nombreuses actrices en anglais ou en fran\u00e7ais, notamment Charlotte Rampling dans <em>Georgy Girl<\/em>, Jill St John dans <em>Batman<\/em>, Sheree North dans <em>Maniac Cop<\/em>Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 directrice artistique pour le doublage de <em>Incorrigible Cory<\/em>, <em>Bonjour, Miss Bliss<\/em> et d\u2019autres productions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l'\u00e9cran, elle a jou\u00e9 le r\u00f4le de Sylvette dans <em>Les carnets du Major Thompson<\/em>, et on la voit occasionnellement \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision fran\u00e7aise et britannique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ans la troisi\u00e8me version fran\u00e7aise de <em>Blanche Neige et les sept nains<\/em>, elle \u00e9tait la voix de la Reine apr\u00e8s sa transformation, et elle a repris ce r\u00f4le dans la s\u00e9rie <em>Tous en bo\u00eete<\/em>. Pour Walt Disney, elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 la voix de Grand-m\u00e8re Feuillage dans <em>Pocahontas 2 : un monde nouveau<\/em>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The daughter of Laurence Vail, a French-American sculptor, and Kay Boyle, an American writer (The Crazy Hunter, Monday Night), Katy studied with Henri Rolland at the French conservatory. She was very active in dubbing where her roles include GrandMa Addams in The Addams Family and Addams Family Values, Thelma in Inspector Gadget, Yetta in The&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12650,"parent":8095,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-12649","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"InformationFull name: Katy VailBirth: July 7, 1934 in Innsbruck, AustriaDeath: December 30, 2008 in Rueil-Malmaison, FranceJob on Snow White:Voice of the hag in the third 2001 French dubbing of the filmVoice of the hag in House of Mouse The daughter of Laurence Vail, a French-American sculptor, and Kay Boyle, an American writer (The Crazy Hunter,\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Snow White Museum - Snow White and the Seven Dwarfs\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"movie\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Katy Vail - Snow White Museum\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"InformationFull name: Katy VailBirth: July 7, 1934 in Innsbruck, AustriaDeath: December 30, 2008 in Rueil-Malmaison, FranceJob on Snow White:Voice of the hag in the third 2001 French dubbing of the filmVoice of the hag in House of Mouse The daughter of Laurence Vail, a French-American sculptor, and Kay Boyle, an American writer (The Crazy Hunter,\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Katy-Vail-vignette.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Katy-Vail-vignette.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1111\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"753\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@snowwhitemuseum\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Katy Vail - Snow White Museum\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"InformationFull name: Katy VailBirth: July 7, 1934 in Innsbruck, AustriaDeath: December 30, 2008 in Rueil-Malmaison, FranceJob on Snow White:Voice of the hag in the third 2001 French dubbing of the filmVoice of the hag in House of Mouse The daughter of Laurence Vail, a French-American sculptor, and Kay Boyle, an American writer (The Crazy Hunter,\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@snowwhitemuseum\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Katy-Vail-vignette.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/katy-vail\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/#listItem\",\"name\":\"About the Film\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"About the Film\",\"item\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/#listItem\",\"name\":\"Foreign Adaptations of Snow White\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Foreign Adaptations of Snow White\",\"item\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/#listItem\",\"name\":\"The third French dubbing of Snow White\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/#listItem\",\"name\":\"About the Film\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"The third French dubbing of Snow White\",\"item\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/katy-vail\\\/#listItem\",\"name\":\"Katy Vail\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/#listItem\",\"name\":\"Foreign Adaptations of Snow White\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/katy-vail\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Katy Vail\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/#listItem\",\"name\":\"The third French dubbing of Snow White\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"snowwhitemuseum.com\",\"description\":\"Snow White and the Seven Dwarfs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/20210507_085541313_iOS.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/katy-vail\\\/#organizationLogo\",\"width\":400,\"height\":400},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/katy-vail\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SnowWhiteMuseum\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/snowwhitemuseum\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/snowwhitemuseum\\\/\",\"https:\\\/\\\/tiktok.com\\\/@snowwhitemuseum\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.fr\\\/snowwhitemuseum\\\/_saved\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UClyfMA5DmvaE9nVP8gmdsmQ\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/snowwhitemuseum.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.threads.net\\\/@snowwhitemuseum\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/katy-vail\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/katy-vail\\\/\",\"name\":\"Katy Vail - Snow White Museum\",\"description\":\"InformationFull name: Katy VailBirth: July 7, 1934 in Innsbruck, AustriaDeath: December 30, 2008 in Rueil-Malmaison, FranceJob on Snow White:Voice of the hag in the third 2001 French dubbing of the filmVoice of the hag in House of Mouse The daughter of Laurence Vail, a French-American sculptor, and Kay Boyle, an American writer (The Crazy Hunter,\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/katy-vail\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Katy-Vail-vignette.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/katy-vail\\\/#mainImage\",\"width\":1111,\"height\":753},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/about-the-film\\\/foreign-adaptations-of-snow-white\\\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\\\/katy-vail\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-11-01T10:40:45+01:00\",\"dateModified\":\"2024-11-01T10:40:46+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"snowwhitemuseum.com\",\"description\":\"Snow White and the Seven Dwarfs\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/snowwhitemuseum.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Katy Vail - Snow White Museum","description":"InformationFull name: Katy VailBirth: July 7, 1934 in Innsbruck, AustriaDeath: December 30, 2008 in Rueil-Malmaison, FranceJob on Snow White:Voice of the hag in the third 2001 French dubbing of the filmVoice of the hag in House of Mouse The daughter of Laurence Vail, a French-American sculptor, and Kay Boyle, an American writer (The Crazy Hunter,","canonical_url":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/#listItem","name":"About the Film"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/#listItem","position":2,"name":"About the Film","item":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/#listItem","name":"Foreign Adaptations of Snow White"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/#listItem","position":3,"name":"Foreign Adaptations of Snow White","item":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/#listItem","name":"The third French dubbing of Snow White"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/#listItem","name":"About the Film"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/#listItem","position":4,"name":"The third French dubbing of Snow White","item":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/#listItem","name":"Katy Vail"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/#listItem","name":"Foreign Adaptations of Snow White"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/#listItem","position":5,"name":"Katy Vail","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/#listItem","name":"The third French dubbing of Snow White"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/#organization","name":"snowwhitemuseum.com","description":"Snow White and the Seven Dwarfs","url":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20210507_085541313_iOS.jpg","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/#organizationLogo","width":400,"height":400},"image":{"@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SnowWhiteMuseum","https:\/\/twitter.com\/snowwhitemuseum","https:\/\/www.instagram.com\/snowwhitemuseum\/","https:\/\/tiktok.com\/@snowwhitemuseum","https:\/\/www.pinterest.fr\/snowwhitemuseum\/_saved\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClyfMA5DmvaE9nVP8gmdsmQ","https:\/\/bsky.app\/profile\/snowwhitemuseum.bsky.social","https:\/\/www.threads.net\/@snowwhitemuseum"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/#webpage","url":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/","name":"Katy Vail - Snow White Museum","description":"InformationFull name: Katy VailBirth: July 7, 1934 in Innsbruck, AustriaDeath: December 30, 2008 in Rueil-Malmaison, FranceJob on Snow White:Voice of the hag in the third 2001 French dubbing of the filmVoice of the hag in House of Mouse The daughter of Laurence Vail, a French-American sculptor, and Kay Boyle, an American writer (The Crazy Hunter,","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Katy-Vail-vignette.jpg","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/#mainImage","width":1111,"height":753},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/#mainImage"},"datePublished":"2024-11-01T10:40:45+01:00","dateModified":"2024-11-01T10:40:46+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/","name":"snowwhitemuseum.com","description":"Snow White and the Seven Dwarfs","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Snow White Museum - Snow White and the Seven Dwarfs","og:type":"movie","og:title":"Katy Vail - Snow White Museum","og:description":"InformationFull name: Katy VailBirth: July 7, 1934 in Innsbruck, AustriaDeath: December 30, 2008 in Rueil-Malmaison, FranceJob on Snow White:Voice of the hag in the third 2001 French dubbing of the filmVoice of the hag in House of Mouse The daughter of Laurence Vail, a French-American sculptor, and Kay Boyle, an American writer (The Crazy Hunter,","og:url":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/","og:image":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Katy-Vail-vignette.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Katy-Vail-vignette.jpg","og:image:width":1111,"og:image:height":753,"twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@snowwhitemuseum","twitter:title":"Katy Vail - Snow White Museum","twitter:description":"InformationFull name: Katy VailBirth: July 7, 1934 in Innsbruck, AustriaDeath: December 30, 2008 in Rueil-Malmaison, FranceJob on Snow White:Voice of the hag in the third 2001 French dubbing of the filmVoice of the hag in House of Mouse The daughter of Laurence Vail, a French-American sculptor, and Kay Boyle, an American writer (The Crazy Hunter,","twitter:creator":"@snowwhitemuseum","twitter:image":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Katy-Vail-vignette.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"12649","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-11-01 09:25:28","updated":"2025-06-05 01:18:39","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/\" title=\"About the Film\">About the Film<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/\" title=\"Foreign Adaptations of Snow White\">Foreign Adaptations of Snow White<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/\" title=\"The third French dubbing of Snow White\">The third French dubbing of Snow White<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tKaty Vail\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr"},{"label":"About the Film","link":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/"},{"label":"Foreign Adaptations of Snow White","link":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/"},{"label":"The third French dubbing of Snow White","link":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/"},{"label":"Katy Vail","link":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/about-the-film\/foreign-adaptations-of-snow-white\/the-third-french-dubbing-of-snow-white\/katy-vail\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12649"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12657,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12649\/revisions\/12657"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snowwhitemuseum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}