Le livre d'or de Blanche Neige et les sept nains (Hachette) 1981

Un aperçu des coulisses de la production

Ce livre français est une adaptation abrégée d’un ouvrage américain publié par Viking Press, lui-même une réédition du livre original paru chez Circle Fine Art Press de 1979.

Cet ouvrage raconte l’histoire de Blanche Neige et les sept nains, mais ce qui le rend véritablement unique, c’est la place considérable qu’il accorde aux dessins originaux réalisés pendant la production du film, dont beaucoup sont publiés ici pour la première fois.

Cette approche révèle la place paradoxale qu’occupe le film dans l’imaginaire collectif. D’un côté, il s’agit indéniablement d’une œuvre d’art qui mérite d’être étudiée avec sérieux. De l’autre, il continue d’être considéré avant tout comme un produit commercial destiné aux enfants, comme s’il était quelque peu embarrassant d’en discuter sérieusement les qualités artistiques.

Le livre lui-même illustre parfaitement cette contradiction : il rassemble des documents d’archives d’une valeur inestimable, tout en les présentant sous une forme traditionnellement réservée aux jeunes lecteurs, celle d’un album illustré pour enfants.

L’édition française pousse cette logique encore plus loin en supprimant à la fois la citation introductive de Walt Disney, qui rappelait que ses films n’étaient nullement destinés aux seuls enfants, et les chapitres conclusifs de Steve Hulett consacrés au film.

Bien que publié initialement en 1981, l’ouvrage fut présenté dans l’émission de télévision française Temps X du 16 novembre 1983, confirmant qu’il était toujours disponible lors de la ressortie du film dans les salles françaises cette même année.