La deuxième partie de la séquence coupée est la construction du cadeau par les nains et les animaux : un lit pour Blanche Neige.
Supprimée pour les mêmes raisons que la première partiecette séquence est également reconstituée dans les suppléments des éditions en vidéo depuis le Laserdisc.
Elle devait faire écho à la séquence 3D où la jeune fille et les animaux nettoyaient la maison. Peut-être est-ce à cause de cette séquence, souvent reprise dans les livres d'images, que certaines personnes restent à ce jour persuadées que les nains chantent également la chanson "Sifflez en travaillant".
Afin de capitaliser sur le travail déjà effectué sur ces séquences coupées, un projet de court-métrage intitulé Le retour de Blanche Neige a été étudié peu après la sortie du film.
Information sur la production
Numéro de séquence : 11B
Date de la version finale : 15 octobre 1937
Réalisation : Ben Sharpsteen
Assistant réalisateur : Lou Debney
Animateurs des nains : Al Eugster, Dick Huemer, Eric Larson, Marvin Woodward, Bob Wickersham, Wolfgang Reitherman, Milt Kahl, Hamilton Luske & Dick Lundy
Animateurs des animaux : Eric Larson, Milt Kahl, James Algar, Wolfgang Reitherman, Marvin Woodward & Bernard Garbutt
Assistant animateur d'Al Eugster : Bob Youngquist
Assistant animateur de Dick Lundy : Berk Anthony
Distribution
Prof : Roy Atwell
Grincheux et Dormeur : Pinto Colvig
Joyeux : Otis Harlan
Timide : Scotty Mattraw
Atchoum : Billy Gilbert
Voix supplémentaires des nains : Jim MacDonald, Clarence Nash, Hal Rees & Lem Wright
Les oiseaux : Esther Campbell, Anne Darlington, Marion Darlington, Peggy Downey, Ruth Magden, Louise Meyers, Clarence Nash & Ruby Ray
Les scènes
Voici la séquence décomposée en scènes avec les animateurs correspondants.
