Information
Nom complet : Eugène Élysée Prieur-Bardin
Naissance : 21 mars 1897 à Constantinople, Turquie
Mort : 21 juillet 1971 à Woodland Hills, Los Angeles (crise cardiaque)
Mariages :
Gilberte Sauvage (25 avril 1918 - 1919)
Sibyl Sanderson Fagan (22 février 1920 - 8 septembre 1921)
Anna Pavel Powell (29 janvier 1924 - ?)
Elva Smith Stokes (6 mars 1939 - ?)
Travail sur Blanche Neige :
Voix de Prof dans la première version française (pas au générique)
Le Prof français
Eugene Borden, âgé de 41 ans au moment du doublage, est la voix de Doc. Mais l'obtention de ce rôle est la conséquence d'une carrière déjà longue au sein du studio Walt Disney : il a souvent été la voix des personnages de Silly Symphony. Il était la voix de la cigale dans La cigale et la fourmi, et il a fait le lièvre ainsi que l'arbitre dans Le retour de Toby la tortue.
Le fils d'un artiste célèbre
Né Eugène Élysée Prieur-Bardin le 21 mars 1897 à Constantinople, en Turquie, d'une famille française, Eugène Prieur-Bardin et Luce Vercelli, et est mort le 21 juillet 1971 à Woodland Hills, Los Angeles. Ses parents s'étaient mariés le 5 mai 1891 à Alger, en Algérie. Son père était un peintre renommé et sa mère était sans profession. Le couple vit de son art, et des tableaux d'Alger, de Constantinople (1897-1901) ou de Marseille (1901-1905) nous permettent de suivre les lieux où le couple s'est installé.
À New York
His father died in Marseille on June, 27, 1905 as he was only 8. His mother moved back to Alger and he came to the U.S. in 1914 to act on Broadway, then was active in film from 1915 with Metro to 1966, first in New York, when he had two short marriages, with a maid, Gilberte Sauvage on April 25, 1918, who died the following year, and then with a performer known for her whistling skills, Sibyl Sanderson Fagan on February 22, 1920. By December 1923, they had broken up and she had married someone else.
En revanche, il semblait être très demandé, puisqu'il apparaît dans l'annuaire de Wid de 1920. Sa photo figure à côté de ses types de rôles habituels : "Personnages et jeunes premiers" et de ses premiers films : The Stealers, The Liar avec Virginia Pearson, The Slacker, où il joue le jeune frère de Walter Miller, Draft 258 et Révélation avec Alla Nazimova. La plupart de ses films sont alors réalisés par Christy Cabanne, notamment The Great Secret en 1917 et The Barricade en 1921. Il a également un rôle dans The Supreme Tests réalisé par W.P. MacNamara en 1923.
Le théâtre et Hollywood
Eugene se concentre alors sur sa carrière théâtrale, déménage à Hollywood et se remarie avec l'actrice Anna Pavel Powell le 29 janvier 1924 à Los Angeles, en Californie.
En 1925, sa photo dans le Standard Casting Directory trahit une silhouette un peu plus pulpeuse et annonce ses rôles dans les pièces A Café in Cairo, My Man, et "The Lady" avec Pauline Frederick à San Francisco, où il joue un marin et Josef. Son retour à l'écran était prévu la même année avec Monte Carlo sous la protection de son mentor Christy Cabanne, pour le rôle de Varo qui fut finalement interprété par Tony D'Algy. Ils ne tourneront plus jamais ensemble. Le film suivant d'Eugène est Blue Blood.
Dans le Film Year Book de 1928, son nom apparaît comme "Personnage juvénile" dans l'écurie d'Al Rosen avec des acteurs comme Walter Huston et Olga Baclanova. Il joue le rôle de Louis dans Les hommes préfèrent les blondes , son dernier film muet.
Le parlant
Avec la naissance du film parlant, Eugene Borden a des problèmes avec Frank Gillmore, le président de l'Actors' Equity Association, qui le suspend ainsi que John Miljan à la suite d'une pétition, déclenchée par la dissolution du Los Angeles Advisory Board par le même Gillmore, affirmant qu'elle avait laissé les acteurs de la côte ouest sans représentation, comme l'a annoncé l'Exhibitors Herald-World le 6 juillet 1929.
Son premier film sonore est le MovieTone C'est mon homme d'Universal en 1929, avec Laura La Plante, dont il est l'un des quatre personnages principaux. La critique n'est pas tendre et dans les films suivants, il joue de petits rôles, parfois non crédités. À partir de 1930, cependant, ses compétences en français s'avèrent utiles lorsque les studios de cinéma décident de tourner plusieurs versions de leurs films en vue d'une exploitation à l'étranger. La version française de The Unholy Night, Le spectre vert, où le cinéaste français Jacques Feyder dirige une distribution française, est le premier film où Eugene Borden partage l'écran avec de récents exportateurs français. D'autres films de ce type sont La veuve Joyeuse, version française de La veuve joyeuse, L’homme des Folies Bergère, version française de Folies Bergère de Paris.
Il travaille encore dans des productions anglophones comme Le chat et le violon où il croise Adrienne D’Ambricourt, la future Reine de Blanche Neige. Dès lors, peut-être en raison de sa mauvaise représentation et de son éviction de l'Equity, ses rôles sont le plus souvent ceux de serveurs, de policiers, de fonctionnaires, seulement entrevus à l'écran, et le plus souvent dans des contextes français, puisqu'il n'a jamais abandonné son accent français.
Il apparaît néanmoins dans des films aussi prestigieux que Ève, Le signe de Zorro et La main au collet, et partage souvent l'écran avec Betty Hutton, Humphrey Bogart, Betty Grable et d'autres stars.
La mère d'Eugène, qui avait apparemment emménagé avec sa fille à Argenteuil, en France, vers 1930, et s'était remariée le 24 avril 1937, est décédée le 22 juillet 1937. Eugène épouse une sténographe, Elva Smith Stokes, le 6 mars 1939.
So Dark the Night
L'une de ses heures de gloire semble être le film So Dark the Night, une petite production de la Columbia qui, contrairement à ce que son titre pourrait suggérer, n'est pas un thriller sur la pègre de Chicago, mais un drame rural se déroulant dans la campagne française, où le rôle du père de l'héroïne lui vaut la troisième place au générique. Il est révélateur que le Independent Exhibitors Film Bulletin qualifie sa critique du film de "mystère efficace sans nom célèbre". Eugene Borden n'est pas une star suffisante pour porter un film sur ses épaules. Cependant, le Motion Picture Herald considère que ses coéquipiers et lui-même "dans les rôles principaux donnent des performances compétentes".
Dans les premières minutes du film, le protagoniste croise à nouveau Adrienne d’Ambricourt, qui vend des journaux, et plus tard, Louis Mercier a également un petit rôle. Tous deux ont collaboré avec Blanche Neige.
Il joue également un rôle important dans le western Saginaw Trail et fait de nombreuses apparitions à la télévision. Il travaille jusqu'en 1966 et meurt le 21 juillet 1971.
