Information
Nom complet : Marcelo Ventura
Naissance : 14 mars 1901 à Valparaiso, Chili
Mort : 2 janvier 1984 à New York City, New York
Travail sur Blanche Neige :
Voix du Prince dans la première version française (pas au générique)
Directeur de doublage de la première version française
Un diplomate
Né Marcelo Ventura le 14 mars 1901 à Valparaiso au Chili (de Beno Ventura, espagnol, et de Marianne Ventura, Chilienne) et mort le 2 janvier 1984 à New York. Il vint une première fois aux États-Unis en 1925 puis partagea son temps entre Barcelone, et l’Amérique. Il fut naturalisé le 13 mai 1938, juste après son expérience sur le doublage de Blanche Neige (et changea officiellement son nom juste avant en février), à 37 ans. Il travailla d'ailleurs également dans les affaires étrangères pour le gouvernement espagnol : il est le représentant à New York de la ville de Barcelone lorsque celle-ci organise l'organisation internationale en 1929.
Ses apparitions à l'écran sont rares et mal documentées. Mais on le retrouve dans la version française de La veuve joyeuse, de Ernst Lubitsch avec Maurice Chevalier ainsi que dans Annie du Klondikeavec Mae West, pour laquelle il est secrétaire au début des années 1930.
Le Prince
Il dirige et distribue le doublage du film et s'attribue le rôle du Prince. Il a été engagé parce qu'il était un producteur radiophonique polyglotte (Anglais, Français, Grec et Espagnol).
