Comment se débarrasser de son patron

En effet, les références abondent. Alors que le patron demande son café comme à son habitude, Violet, jouée par Lily Tomlin, s’imagine habillée dans le costume de la Princesse, entourée d’animaux de la forêt déguisés comme s’ils sortaient de Robin des bois, sorti sept ans plus tôt. Deux oiseaux bleus l’entourent et se mette à siffler, et l’un d’eux fait une fausse note et en rougit, comme dans Blanche Neige. Dans un geste très « méchante Reine », Violet sort du poison d’une bague aux pierres vertes, comme les yeux de la Reine d’origine, et un crâne de fumée s’échappe du café où elle le verse, tel le crâne qui apparaît sur la pomme empoisonnée de la Reine dans Blanche Neige.

Cette scène se déroule sur une musique parodiée du thème « Sifflez en travaillant ».

De façon cartoonesque, Violet empoisonne ainsi son patron et, comme si cela ne suffisait pas, le jette par la fenêtre avec un siège éjectable, après qu’il a reconnu être « sexiste égotiste sectaire hypocrite et menteur ».

La séquence a été animée notamment par des vétérans de chez Disney comme Fred Lucky qui a travaillé sur Le trou noir et Les aventures de Bernard et Bianca, ou Fred Hellmich qui a travaillé sur Le livre de la jungle, Les Aristochats, et Robin des bois.