Gigi

Notre chère Blanche Neige

Dans cet épisode, le roi raconte l'histoire de Gigi qui suit un papillon qu'elle a trouvé dans son jardin. Ses parents terriens lui parlent d'une forêt magique déserte, un peu comme la forêt de Blanche Neige dans le film. Gigi s'y rend avec ses amis animaux et est attaquée par trois géants menés par Gorus, envoyés par la méchante Reine. Quatre nains la sauvent. Le principal homme de main contacte la Reine par l'intermédiaire de son miroir magique électronique moderne qui lui dit qu'elle est plus belle que Gigi. Elle lui demande alors de laisser partir Gigi. Pendant ce temps, les nains lui racontent que la Reine a tué Blanche Neige en l'écrasant avec une pomme géante. Trois des nains ont décidé de quitter la forêt après cet événement tragique. Gigi se transforme en Blanche Neige pour aider les nains à se venger de la Reine. Ils prennent d'assaut son château et Blanche Neige manque de se faire écraser par une pomme géante. La Reine mord accidentellement dans la pomme et devient laide. Elle s'échappe et jure de revenir. Le papillon s'avère être Blanche Neige et elle retourne vivre avec les nains.

Si le design des personnages est bien sûr assez différent pour correspondre au style de la série, l'inspiration du long métrage de Walt Disney est assez évidente. Certains nains ont des couleurs qui rappellent celles de Prof et Simplet. Le choix du design de Blanche Neige est encore plus évident. Hormis les cheveux roses caractéristiques de Gigi, le personnage pourrait difficilement être plus proche de la version de Disney. Même robe, même nœud papillon dans les cheveux et sur les chaussures.