Information
Nom complet : Vance DeBar Colvig Sr.
Naissance : 11 septembre 1892 à Jacksonville, Oregon
Mort : 3 octobre 1967 à Los Angeles, Californie
Mariages :
Margaret Bourke Slavin (1916–1950)
Peggy Bernice Allaire (1952 - 3 octobre 1967)
Travail sur Blanche Neige :
Voix de Grincheux et Dormeur (pas au générique)
Voix de Prof dans 7 nains malins (pas au générique)
Retour à la distribution

Dans *The Film Daily* du 16 juin 1938, un article annonce l'embauche de Pinto Colvig par Leon Schlesinger pour travailler sur les Looney Tunes et les Merry Melodies. « Pinto a travaillé chez Disney pendant six ans. »
En effet, après avoir prêté sa voix à Grincheux et Dormeur, ce clown et célèbre voix de Dingo quitte le studio et crée le personnage de Gabby dans le premier long métrage de Paramount, Les voyages de Gulliver. Il devient aussi la voix de Brutus dans les dessins animés de Popeye, et bien d’autres encore. Il revient bientôt aux studios Disney.
Pinto a également travaillé comme scénariste sur Blanche Neige et les sept nains et il accompagnait Adriana Caselotti lors de tournées promotionnelles pour les films Disney. Ils ont même tourné un court métrage ensemble intitulé La femme du clochard.