Séquence 14E - Les nains partent secourir Blanche Neige - Croisent la tortue

Les nains comprennent enfin le danger et se mettent en route sur le dos des animaux les plus rapides pour rentrer en urgence protéger Blanche Neige.

Il s'agit là d'une des rares fois où l'on entend parler Dormeur, et pourtant il le fait lors d'un plan qui devait être à l'origine son intervention dans la séquence 11A (scène 12), où il proposait sa part de l'effort collectif au lit construit par les nains : le tester une fois celui-ci terminé. Cela explique que les dessins d'animation de ce plan soient à l'envers, car c'est ainsi qu'ils étaient prévus dans la séquence d'origine. L'évocation de cette fameuse séquence coupée se retrouve aussi dans les dessins préparatoires où les nains se cramponnent au lit qui disparaîtra de la version finale.

La scène 11 avec la tortue était à l'origine la scène 13 de la première version, ce qui signifie qu'elle devait être la dernière scène de cette séquence.

Détail cocasse : dans la première version allemande, les cris des nains ont été gardés de la version française: comme ces versions étaient montées au studio par les équipes américaines habituelles, elles se sont probablement dit que dans le brouhaha, on ne ferait pas la différence

Les scènes

Voici la séquence décomposée en scènes avec les animateurs correspondants.

Les dessins préparatoires

Le storyboard

Dessins d'animation

Layouts et décors