Couverture du livre

Avant même la sortie originale du film, ce livre à couverture rigide sort aux États-Unis en 1937 via la compagnie David McKay de Philadelphie. On trouve des publicités pour le livre en janvier 1938 vendu à 1 dollar pièce. L'auteur du livre n'est pas crédité. Sur la jaquette, on trouve des publicités pour d'autres séries de livres, tout d'abord les Silly Symphonies à 50 cents pièce : Country Cousin, Elmer Elephant, Hiawatha. Ensuite la Mickey Mouse adventure series à 25 cents, et enfin la Mickey Mouse movie books à 1 dollar pièce.

Bien que fortement inspirées des dessins du studio, les illustrations semblent avoir été spécifiquement faites pour ce livre, bien qu'aucun artiste, une fois encore, ne soit crédité. Il s'agit vraisemblablement du style de Tom Wood. La plupart des illustrations de ce livre seront réutilisées sur tous les supports dans des versions plus ou moins réadaptées à travers les décennies. Pourtant, on remarque avec perplexité que plusieurs d'entre elles sont ici utilisées pour dépeindre d'autres scènes que celles prévues à l'origine. En effet, une image d'Atchoum en train de fabriquer un coussin pour le lit de Blanche Neige est placé sur le texte décrivant les nains allant se coucher. Les nains frappant Simplet craignant qu'il s'agisse d'un fantôme sert à illustrer l'alerte donnée par les animaux quant à la présence de la Reine. Au lieu de voir les nains poursuivre celle-ci, une illustration des petits hommes entrant prudemment dans leur chaumière avec des pioches est prélevée d'une scène précédente, etc. Le plus dérangeant est de voir le sourire des nains qui se réjouissent en discutant du lit à construire pour Blanche Neige alors que cette illustration sert ici lors de la prise de décision de lui construire un cercueil !

Adriana Caselotti avec le livre par David McKay

On peut remarquer que la couverture a été réutilisée en France pour illustrer le recueil des partitions des chansons du film, et le livre a été adapté au Danemark.

Le livre