La couverture du magazine Stage de février 1938, une illustration inédite du nain Grincheux, cache un article sur le film Blanche Neige et les sept nains. L'article au titre "The Adventures of Snow White and the Seven Dwarfs" ("Les aventures de Blanche Neige et les sept nains") est signé par Munro Leaf, et est illustré de caricatures inédites par A. Birnbaum.
Munro Leaf est l'auteur de "L'histoire de Ferdinand", qui était en train d'être adaptée à l'écran par Walt Disney sous le titre de Ferdinand le taureau.
Les aventures de Blanche Neige et les sept nains
De temps en temps, il y a un film qui a été tellement annoncé et promu à l'avance que rien dans ce monde ou dans le prochain ne pourrait être aussi bon, et les aigris du monde sortent leurs marteaux et se mettent au travail. Si Walter Disney possède encore des bottes et qu'il ne les a pas mises en gage pour payer un petit raton laveur de plus à mettre dans Blanche Neige et les sept nains, il doit trembler dans ces bottes en ce moment même. Le film est sorti et le public est en train de se faire une opinion sur la dernière aventure incroyablement courageuse de Disney dans le domaine du long métrage. En fin de compte, il n'y a rien de vivant dans ce film. Les techniciens peuvent vous dire comment tout est fait avec de l'encre, de la peinture, des photographies accrochées les unes aux autres et agrémentées d'effets sonores. Je ne voudrais pas traiter un technicien de menteur, mais d'aucuns auront du mal à me dire que la belle et bonne Blanche Neige, son prince, la méchante reine (qui est vraiment méchante quand elle s'y met), les sept nains et les centaines d'oiseaux et d'animaux sont sortis d'un pot d'encre ou de peinture. Je ne suis pas très sûr que Walter Disney ait eu quelque chose à voir avec tout cela. Je pense que j'ai tout fait moi-même. Depuis que j'ai été assez grand pour m'éloigner de toutes ces choses que les adultes, dans leurs moments d'égarement, appellent la réalité, et que j'ai appris que le monde réel qui compte est fait de rien du tout, où le bon est bon et le mauvais est mauvais et où il y a un désordre terriblement excitant pendant qu'ils se battent jusqu'à une fin heureuse, j'ai travaillé sur ce film moi-même. Bien sûr, je reconnais à Simplet, à la Tortue et à Grincheux le mérite d'être plus drôles que tous ceux que j'imaginais, et chaque animal est juste un peu plus attachant que les miens, et mes héros n'ont jamais su chanter correctement, et même s'il peut arrêter de trembler dans ses bottes, je ne remercierai pas Walter Disney d'avoir fait un film pour moi. Il a simplement donné vie à tous vos rêves et à mes fantaisies d'enfant, là où nous pouvons presque - mais pas tout à fait - les toucher. Pour cela, nous le remercions de tout cœur.
