Information sur la production
Album produit par Henkel
Numéro de série du disque : WDHF
Date de sortie : 1973
Composé par Frank Churchill, Leigh Harline, Larry Morey, et Paul J. Smith
Paroles françaises de Marcel Ventura et Alfred A. Fatio
Éditions Salabert
Distribution
Narration : Micheline Presle
Blanche Neige (voix chantée) : Christiane Legrand
Retour aux disques français
Un cadeau promotionnel
À l'approche de la sortie du film de 1973, de nombreux partenariats sont noués dans toutes les branches du commerce et de l'industrie pour promouvoir les personnages du film. L'un d'entre eux est conclu avec l'entreprise Henkel qui propose, outre des barils de lessive Super Croix à l'effigie du film, une offre liée à ses produits Dato, un disque de l'histoire du film.
Si Super Croix existe encore à ce jour, la lessive Dato ne semble plus être commercialisée en France. Mais étant donné qu'elle était préconisée pour le linge blanc, on comprend facilement l'intérêt de Henkel de l'associer avec Blanche Neige . Les paquets de Dato 60° proclamait sur l'emballage : "avec un vrai disque 45t Blanche Neige et les sept nains". La campagne est relayée le 5 décembre 1973 dans le journal corporatiste Le Film Français, à destination des exploitants pour les assurer de la bonne promotion du film.
Micheline Presle
Ce disque 45 tours, portant les références WDHF 001 et WDHF 002, contient sur ces deux faces "l'histoire de Blanche Neige et des 7 nains racontée par Micheline Presle, et sur la suite de la deuxième face, 3 extraits de chansons tirées du film réenregistrées 10 ans plus tôt par Christiane Legrand et Jean Cussac. La pochette du disque affiche clairement qu'il ne peut pas être vendu et précise qu'elle a été imprimée par C.I.D.I.S. à Louviers.
La rondelle du disque rappelle le copyright Walt Disney productions, ainsi que, pour les chansons, le nom des éditions Salabert et des compositeurs Frank Churchill et Larry Morey.
Il semble qu'une partie non négligeable du budget de cet enregistrement soit allé, soit chez Disney, soit dans le salaire de la vedette Micheline Presle qui officie ici en tant que narratrice. À cette époque, elle était particulièrement populaire car, après avoir mené une carrière à succès au cinéma depuis la fin des années 1930, elle venait de terminer le grand succès de télévision Les Saintes Chéries, qui avait occupé le petit écran pendant des années.
Toujours est-il que, outre sa prestigieuse participation, ce disque n'a guère d'arguments à mettre en avant car l'unique autre comédien (l'esclave du miroir magique et un grognement de Grincheux) n'est pas cité et a un rôle microscopique, la musique d'ambiance est plutôt chiche et n'a rien à voir avec celle du film, les chansons incluses sont des réutilisations de la décennie précédente, et la qualité du pressage n'est pas irréprochable.
On note qu'ici, les nains sont des frères, ce qui n'est jamais évoqué dans le film. Micheline Presle parle de leur "chanson bien connue" sans en donner le titre. Blanche Neige ne lave la chaumière que le lendemain de sa rencontre avec les nains et c'est lors du petit déjeuner qu'elle demande aux nains de se laver, après quoi ils partent travailler, de sorte que la scène dépeinte sur la pochette n'a pas sa place dans l'histoire.
Ce même enregistrement sera utilisé pour un autre disque promotionnel en 1979 par les confitures Andros.
Liste des titres
Face 1
- L'histoire de Blanche Neige (6:11)
Face 2
- L'histoire de Blanche Neige - suite et fin (3:42)
- Un sourire en chantant (1:09)
- Sifflez en travaillant (0:45)
- Heigh-Ho (0:38)
