Blanche Neige et les sept nains (Decca 450.885) 1959

Une image d'Épinal

Cet album français de 1959 édité par Decca Records fait partie d'une série annoncée sur la dernière page du livret. Son principal atout est que les illustrations proviennent de la célèbre Imagerie d'Épinal, une imprimerie fondée par Jean-Charles Pellerin en 1800, qui a popularisé les illustrations en couleur à travers la France.

Ces illustrations, bien que la robe de Blanche Neige soit presque identique à celle du personnage de Walt Disney, ne sont évidemment pas sous licence du studio. Les nains sont assez différents, de même que la Reine, mais le changement le plus évident concerne la tête de Blanche Neige. Elle porte une coupe au bol de couleur châtaigne.

L'histoire est également influencée par le film, mais avec des différences dans le scénario : la Reine tente de tuer la jeune fille à plusieurs reprises. Blanche Neige est réveillée par la marraine la fée du Prince, Evelyne.

La charmante et célèbre actrice française Simone Renant est la narratrice de l'histoire, écrite par Tante Laure. Des extraits du disque de 1957 dirigé par Yvon Alain ponctuent l'histoire en musique d'accompagnement.