Information
Titre complet : Blanche Neige
Auteur : Michel Manière
Illustrations : Van Gool-Lefèvre-Loiseaux
Conception : Helena Productions LTD
Impression : G.E.P. – Cremona (Italie)
Date de publication : juillet 1989
Éditeurs : Hachette
Référence : 46.0394.0
Pays : France
ISBN-13 : 978-2-7333-0394-8
ISBN-10 : 2-7333-0394-5
Prix de vente : ? FF
Dimensions : 21 x 29 cm
Nombre de pages : 96
Retour aux livres français
Walt Disney Cinéma
Ce livre est une adaptation française écrite par Michel Manière d'un ouvrage américain paru en 1988 (ISBN 0-517-66196-9), initialement publié par Crown Publishers, Inc. et édité en France par Hachette. La collection américaine Disney Animated Series a été rebaptisée Walt Disney Cinéma pour le marché français et comprenait notamment Le livre de la jungle, Bambi, Pinocchio, Rox et Rouky, et d'autres titres, comme l'indique la couverture.
Le titre a été simplifié en Blanche Neige, et le récit suit assez fidèlement celui du film, bien que quelques événements aient été réorganisés. Par exemple, la transformation de la Reine est déplacée après la scène de la chambre, mais avant la séquence où les nains font leur toilette.
Les illustrateurs crédités ont très probablement travaillé à l'adaptation des illustrations pour cette édition française, celles-ci étant directement reprises de l'ouvrage américain.
Le livre
Voici quelques pages du livre. Aux pages 6 et 7, l'illustration a été retouchée afin d'intégrer les paroles de l'esclave (« Blanche Neige est la plus belle »), qui apparaissent en suspension dans les airs.
