L'image traumatique de Blanche Neige sur son lit de mort est ce qui a fait basculer les spectateurs de la première qui se sont mis à pleurer tout autant que les nains. C'est alors que les artistes ont compris qu'ils avaient réussi leur pari : faire accepter leurs personnages comme des êtres vivants doués de sentiments.
Il est à noter que, par suite des rires provoqués par les grimaces de douleur de Simplet lors d'une première présentation, le plan a été raccourci pour commencer au moment où il se retourne. Le bruit de ses sanglots, en revanche, a été réutilisé maintes fois dans des productions ultérieures de courts et moyens métrages. Par exemple, tendez l'oreille et vous entendrez que la Princesse Aurore, lorsqu'on lui pose sa couronne sur la tête dans La belle au bois dormant, pleure de façon extrêmement peu féminine avec la voix de Simplet.
Information sur la production
Numéro de séquence : 15A
Date de la version finale : 2 décembre 1937
Réalisation : Wilfred Jackson
Assistant réalisateur : Ford Beebe
Animateurs des nains : Frank Thomas
Animateurs des animaux : Milt Kahl
Assistant animateur de Milt Kahl : Murray McClellan
Assistant animateur de Frank Thomas : Art Elliott
L'intervaliste de Frank Thomas : Bob McCrea
Animateurs d'effets (pluie) : Cy Young & Cornett Wood
Animateur d'effets (Bougie) : Ed Aardal
Distribution
Grincheux : Pinto Colvig
Simplet : Eddie Collins
Voix supplémentaires des nains : Jim MacDonald, Clarence Nash, Hal Rees & Lem Wright
Les scènes
Voici la séquence décomposée en scènes avec les animateurs correspondants.
