Information
Numéro de séquence : histoire entière
Date du document : 26 décembre 1936
Ce script de 26 pages présente l'histoire telle qu'elle a été convenue à ce stade de la production. Blanche Neige y est appelée « BlancheNeige », le Prince y joue un rôle beaucoup plus important, et plusieurs chansons écartées ou modifiées par la suite y sont incluses, comme « Belle, Belle Reine », la chanson des squelettes, « Eeny-Meeny-Miney-Mo », le chant de marche des nains, « La plus belle de toutes ». Les chansons « Sifflez en travaillant » et « Un jour mon Prince viendra » sont déjà présentes, de même que de nombreux points clés de l'intrigue et des éléments de dialogue qui resteront dans la version finale.
Certaines influences inattendues sont mentionnées, comme Tarzan, l’homme singe.
GÉNÉRIQUE - Un beau livre de contes de fées - Le livre s'ouvre sur plusieurs pages révélant le générique. Cela conduit à une première page d'introduction avec une introduction joliment rédigée qui nous conduit au début de l'animation. L'introduction parle de la belle princesse BlancheNeige. Sa mère est morte. Le roi, son père, prit une seconde épouse. Celle-ci était belle, mais méchante, extrêmement jalouse et vaniteuse.
Fondu enchaîné sur la scène d'introduction de la reine. La reine est assise sur un trône de paon magnifiquement sculpté. Elle est entourée de musiciens, de chanteurs et de danseurs de la cour. Ils jouent, dansent et chantent sur sa chanson thème, « Belle, Belle Reine ». La reine est profondément touchée par les paroles de sa chanson thème - Elle quitte son trône et se rend dans son boudoir pour que son miroir magique lui répète qu'elle est « la plus belle de toutes ». Les murs et le sol du palais sont faits de miroirs - De magnifiques peintures de la Reine dans diverses poses ornent les murs. Les statues sont toutes des personnages de mythes, représentant la Beauté.
De la séquence de la Reine, on passe à une autre page du livre. Celle-ci raconte l'histoire du prince d'un autre pays, qui a entendu parler de la beauté de BlancheNeige et s'est mis en route pour la trouver et lui demander de l'épouser.....Fondu sur le prince et de son cheval. Ils se sont arrêtés au bord d'un ruisseau pour boire.....On aperçoit sur une colline lointaine le château où habite BlancheNeige.....Le prince parle à son cheval - il lui dit qu'il aime BlancheNeige - qu'ils seront bientôt là, et ainsi de suite.....Le prince et le cheval sont de grands copains. Fondu sur une autre page du livre racontant comment BlancheNeige a été maltraitée par la Reine, n'a pas eu droit aux privilèges d'une princesse moyenne, mais a été forcée de travailler et d'être esclave.....L'excuse utilisée par la Reine est qu'elle veut que BlancheNeige soit capable et accomplie, et elle la soumet à ces diverses corvées de travail à la cuisine et de ménage dans le château pour l'empêcher de devenir une enfant gâtée et choyée. (L'action se poursuit à partir d'ici sans autre présentation).
BlancheNeige est montrée en train de travailler dans le parc du château, balayant les marches, frottant les sols, ou toute autre action qui lui convient le mieux.......Elle prend le temps de jouer, prétendant qu'elle n'est pas une petite esclave, mais qu'elle est une princesse....Les petits oiseaux et les animaux des jardins du palais se rassemblent autour d'elle. Elle s'habille avec de vieux vêtements....Les oiseaux la décorent avec des fleurs et, à partir de ces vieux chiffons et de ces objets, elle devient une belle petite princesse imaginaire. Elle se construit un prince avec de vieilles serpillières, des balais, des seaux, etc. Avec l'aide des oiseaux, elle fait un petit numéro de danse et chante une chanson qui raconte son désir d'être une vraie princesse et comment elle aimerait qu'un prince charmant vienne la prendre dans ses bras, lui fasse la cour et l'emmène, peut-être, dans son château dans les collines.....Les petits oiseaux pourraient être ses demoiselles d'honneur....Ils pourraient sonner les cloches du mariage et elle pourrait vivre heureuse jusqu'à la fin des temps.
Pendant ce temps, le prince s'approche du château....Il entend la chanson de BlancheNeige sur les murs du château....Il arrête son cheval, grimpe sur le mur et observe BlancheNeige....Il est très amusé par les pitreries de BlancheNeige et décide de s'amuser....Pourtant, il se rend compte qu'il s'agit bien de BlancheNeige. Il se rend compte qu'il s'agit de la princesse qu'il est allé chercher très loin......Il s'en confie à son cheval. Le cheval s'ébroue et hennit en guise de réponse. Le prince se faufile par-dessus le mur du jardin. Peut-être se faufile-t-il et prend-il la place du prince factice que BlancheNeige a fabriqué, de sorte que lorsque BlancheNeige s'approche du prince factice et prétend qu'il lui fait la cour, il s'avère être le vrai prince déguisé.....Lorsqu'elle voit cela, elle est très alarmée....Elle se met à courir. Peut-être grimpe-t-elle les escaliers pour atteindre un balcon situé au-dessus.
Le prince tente de le suivre. Elle lui dit de s'en aller, qu'il n'a pas le droit d'être là, que si la Reine l'apprend, elle les jettera probablement tous les deux au cachot......
Le Prince en rit et dit qu'il se fiche d'être jeté dans un donjon pour le reste de sa vie s'il peut juste lui chanter cette chanson : Les petits oiseaux se rassemblent et regardent. Ils sont ravis de ce qui se passe. Ils sont très contents du Prince. Le Prince commence sa chanson.
Dans la chanson, il dit à BlancheNeige qu'elle est la plus belle de toutes, qu'elle est la plus belle de tout le pays. BlancheNeige, sur le balcon, écoute. Elle aussi est tombée amoureuse du prince.
Pendant ce temps, nous pourrions montrer la reine dans sa chambre à coucher. Elle entend une belle chanson venant de l'extérieur de la scène. La chanson ne mentionne pas le nom de BlancheNeige, mais elle dit que « tu es la plus belle de toutes - la plus belle de tout le pays - - - Tu es belle comme les roses - comme le coucher de soleil - comme le soleil doré » et ainsi de suite. La Reine pense que le chanteur est un autre prétendant qui est venu pour gagner sa main. Elle pense qu'il a une belle voix ; peut-être que celui-ci pourrait lui plaire.
La Reine va à la fenêtre et regarde dans le jardin. Elle voit le prince en bas, en train de chanter. Elle est contente de lui. Elle dit qu'il est beau, jeune. « Il a peut-être entendu parler de ma beauté. » Au moment où la reine s'enflamme en pensant que le prince chante pour elle, elle voit quelque chose d'autre. C'est BlancheNeige sur le balcon. Elle voit que le garçon chante pour BlancheNeige et non pour elle. Elle se met en colère, tire les rideaux. Elle se dirige immédiatement vers le miroir. Elle demande au miroir : « Miroir, sur le mur ! Qui est la plus belle de toutes ? » Cette fois, le miroir hésite. Elle lui demande de parler, et il dit : « Oh, Reine. Jusqu'à ce que l'amour entre dans le cœur de BlancheNeige, tu étais la plus belle de toutes. Mais maintenant, BlancheNeige est la plus belle de tout le pays. » Ou quelque chose de cet ordre. La Reine se met en colère..... « La grue ! » « la ceci-cela ! » Elle ne laissera aucune morveuse se mettre en travers de son chemin vers le trône de la beauté....Il ne peut y avoir deux reines de beauté dans le pays. « Appelez les gardes ! »
La reine ordonne que le prince soit arrêté - c'est un espion - et qu'il soit jeté au cachot (pour qu'il ne gêne plus ses plans). Elle dit au chasseur qu'il doit emmener BlancheNeige dans les bois le matin, qu'il doit la tuer, lui arracher le cœur et le lui rapporter dans le coffret d'or qu'elle lui donne.
Le chasseur supplie qu'on ne l'oblige pas à s’exécuter. La reine le menace, menace sa famille, menace ses enfants, le menace de le torturer sur le chevalet s'il n'exécute pas ses ordres ! Le chasseur s'incline en promettant de s'exécuter. La reine se rend à la fenêtre et regarde la cour.
Retour au Prince et à BlancheNeige. Le Prince continue de chanter la chanson à BlancheNeige.....Alors qu'il la termine, nous montrons BlancheNeige en haut. Il est évident qu'elle est amoureuse de lui. Elle prend un petit oiseau dans sa main, lui donne un baiser et l'envoie au prince. Le petit oiseau s'envole et le prince le prend dans sa main. Le petit oiseau est timide. Il doit donner au prince le baiser de BlancheNeige. Il hésite. Finalement, il donne le baiser au prince. Il rougit et s'envole....Le Prince cueille une fleur, l'embrasse et la lance à BlancheNeige.
Elle l'attrape, l'embrasse et se précipite dans la maison, hors de vue....Le prince est heureux - il s'exclame « Elle m'aime ! » tout en dansant d'une manière joyeuse.
Derrière le mur apparaissent trois ou quatre gardes. Ils s'emparent du Prince et l'emmènent.
Nous montrons la Reine dans sa fenêtre. Elle se réjouit du fait que, dans peu de temps, BlancheNeige ne sera plus sur son chemin et qu'elle n'aura plus à craindre que la beauté de BlancheNeige ne l'éclipse, et qu'elle régnera à nouveau comme la beauté de tout le pays, ou quelque chose de cet ordre. Fondu au noir....
Fondu sur la scène du chasseur emmenant BlancheNeige dans les bois....BlancheNeige pense qu'il l'emmène pique-niquer ou cueillir des fleurs sauvages. Elle ne comprend pas la véritable raison de cette aventure....Le dégoût du chasseur pour sa tâche est évident. Il est plongé dans de profondes réflexions, tandis que BlancheNeige est, au contraire, gaie et heureuse, écoutant le chant des oiseaux, etc.
Au moment de la tuer, le chasseur n'a pas le cœur à l'ouvrage. Il avoue. Il dit à BlancheNeige de s'enfuir dans les bois, de ne jamais revenir, et qu'il trouvera un moyen de tromper la reine....un moyen de satisfaire sa cupidité égoïste...BlancheNeige s'enfuit dans les bois.
Le chasseur est très triste. Il lève les yeux et voit deux buses qui quittent leur perchoir dans un vieil arbre mort et suivent BlancheNeige qui s'enfonce dans les bois sombres.
BlancheNeige erre dans les bois, en sanglotant et en pleurant. Elle tombe, se relève et continue - à travers les ruisseaux, les fossés, les collines, les broussailles - et ainsi de suite.
Les bois ont un aspect très menaçant. Les ombres, les grosses racines tortueuses des arbres ressemblent à des figures sinistres qui montent la garde et qui regardent BlancheNeige en fronçant les sourcils. BlancheNeige arrive à une clairière dans les bois. Elle tombe et pleure....Des petits yeux apparaissent dans l'obscurité des buissons et à divers endroits dans l'ombre.
Ces petits yeux se transforment en mignons petits oiseaux, en petits écureuils, en écureuils et en lapins ; en petits cerfs, en faons. Ils se tiennent tous debout et regardent BlancheNeige avec émerveillement. BlancheNeige voit les petites créatures des bois. Elle a d'abord un peu peur, mais lorsqu'elle voit à quel point elles sont douces et inoffensives, elle a honte d'avoir eu peur. Elle exprime la pensée suivante : « Pourquoi devrait-elle avoir peur des bois alors qu'ils y vivent ? Ils n'ont pas peur, elle n'est pas aussi démunie qu'eux ». Les petits oiseaux ne disent rien. Ils expriment leur approbation ou leur désapprobation de ce que dit BlancheNeige en hochant la tête, en gazouillant et ainsi de suite, avec de petits regards.
BlancheNeige demande aux oiseaux s'il n'y a pas quelqu'un dans ce grand bois - un bûcheron ou un chasseur qui a beaucoup d'enfants et qui aimerait avoir quelqu'un pour faire son ménage et s'occuper de ses enfants à sa place. Les petits oiseaux acquiescent : « Oui ». Elle leur demande de la conduire jusqu'à lui....qu'elle travaillera dur, qu'elle fera n'importe quoi si elle peut seulement trouver quelqu'un qui lui donnera une maison où elle pourra rester et être heureuse.
À cet endroit, nous pourrions introduire l'angle de vue de BlancheNeige qui trouve le petit oiseau estropié, qui lui soigne la patte - lui met une attelle....puis ce petit oiseau estropié pourrait suivre tout le reste de l'histoire, en restant toujours près de BlancheNeige.....Le petit oiseau estropié pourrait être celui qui conduit les oiseaux aux nains lorsque la vieille Reine s'approche, plus tard - et ainsi de suite......Plusieurs petites choses gentilles, douces et mignonnes entre BlancheNeige et les oiseaux pourraient être introduites à cet endroit, comme par exemple : BlancheNeige voit les petits oiseaux dans le nid, parle au père et à la mère oiseaux et leur dit qu'ils ont une belle famille et que les petits ressemblent beaucoup au père....Le père se gonfle de fierté paternelle quand elle dit que les enfants lui ressemblent (ce sont de vilains petits oiseaux, sans aucune plume et avec de gros becs). BlancheNeige réveille accidentellement les petits oiseaux.....Ils se mettent tous à pleurer....Elle est vraiment désolée d'avoir troublé leur sommeil, alors elle les rend au sommeil en berçant la branche et en chantant une petite berceuse « Les petits oiseaux se balancent dans la ramure de l'arbre, Etc....etc ».
Les petits oiseaux conduisent BlancheNeige jusqu'à un endroit dans les bois où les oiseaux descendent et arrachent les buissons, révélant une clairière..... BlancheNeige regarde à travers et voit dans cette clairière une jolie petite maison....C'est la maison des sept nains.
C'est une miniature....ou plus comme une maison de poupée. ('Qui pourrait vivre là?') Les petits oiseaux haussent les épaules....Peut-être que des petits enfants y vivent.... « Oh ! Comme c'est mignon ! » Elle court vers la maison, très excitée....Elle est presque trop grande pour passer la porte, mais elle entre. Elle regarde autour d'elle. Elle voit que tout est en désordre : la vaisselle n'est pas lavée, les vêtements traînent sur le sol....
Toute la maison n'est pas entretenue du tout ! Elle se dit qu'il doit y avoir une bande de petits enfants affreusement désordonnés qui vivent là, et que c'est justement l'endroit où elle doit rester....Ils ont certainement besoin de quelqu'un pour s'occuper d'eux.....Les oiseaux sont d'accord avec elle. BlancheNeige va leur faire une grande surprise....Elle va remettre la maison en état....Elle va la nettoyer pour qu'ils ne s'en aperçoivent pas quand ils rentreront à la maison.
« Ne seront-ils pas surpris ? » Les petits oiseaux hochent la tête : « Oui. »
La première chose que fait BlancheNeige est de ramasser tous les vêtements ; elle prend toute la vaisselle pour la laver ; elle prend une grande marmite de soupe qui traîne sur le feu - « Elle n'a pas d'assaisonnement. Quelle horrible soupe ! » Elle se met donc à préparer la soupe. Les oiseaux se mettent tous à l'aider. Ils l'aident à étendre le linge, à laver la vaisselle et ainsi de suite....Fondu au noir.
Fondu sur une scène de forêt. On entend au loin les voix des petits nains qui chantent leur chanson de marche....Ils arrivent au premier plan, se retournent et se mettent à marcher sur une casserole ; tous chantent et sifflent la chanson de marche, « Nous sommes sept hommes des bois », et ainsi de suite. Gros plans sur les nains - Présentation de chaque individu, montrant sa personnalité. Gags sur la façon dont ils marchent sous les racines des arbres, sur les vieux troncs, à travers les arbres, etc. Nous sortons de cette séquence en fondu lorsqu'ils marchent à nouveau sur les collines vers la maison.
Fondu sur une scène de forêt. On entend au loin les voix des petits nains qui chantent leur chanson de marche....Ils arrivent au premier plan, se retournent et se mettent à marcher sur une casserole ; tous chantent et sifflent la chanson de marche, « Nous sommes sept hommes des bois », et ainsi de suite. Gros plans sur les nains - Présentation de chaque individu, montrant sa personnalité. Gags sur la façon dont ils marchent sous les racines des arbres, sur les vieux troncs, à travers les arbres, etc. Nous sortons de cette séquence en fondu lorsqu'ils marchent à nouveau sur les collines vers la maison.
Coupe sur le rez-de-chaussée de la maison. Les petits oiseaux descendent. Ils entendent la chanson des nains qui sort de la scène. Ils se précipitent et regardent par la fenêtre. Coupe à l'extérieur. Il fait nuit. Les nains arrivent en marchant au coin de la falaise, ou en franchissant une colline. Prof est en tête. Il porte une lanterne, allumée....Les autres petits nains suivent derrière. Lorsque nous arrivons au bout de la file, Simplet est au bout. Il porte une lanterne rouge. Ils prennent un virage et commencent à marcher vers la maison. Ils chantent le refrain de leur chanson de marche. Soudain, Prof voit quelque chose et s'arrête. Tous les autres nains se heurtent à lui et s'arrêtent. Simplet est le dernier ; il les heurte et tombe par terre. Prof montre la maison du doigt. Il dit : « Regardez ! Il y a de la lumière dans notre maison ! Tous les nains répètent « Une lumière dans notre maison ! ». Ils sont très inquiets. Ils sortent de la scène en courant vers la maison. Porte de la maison - les nains entrent en courant et s'arrêtent en dérapant. Prof jette un coup d'œil par la porte et dit : « Il doit y avoir quelqu'un là-dedans ». Prof dit : « Mes frères, nous devons enquêter. Venez, suivez-moi ! Suivez-moi ! » Il leur fait signe de le suivre, mais au lieu de cela, il les pousse tous devant lui.
Coupe à l'intérieur de la maison, montrant l'intérieur de la porte donnant sur l'extérieur. Sept petits nains passent la tête dans l'embrasure de la porte. Prof est le dernier à apparaître. Ils regardent tout autour de la maison, très effrayés. Puis, ils se faufilent tous dans la maison - un par un, très prudemment, très effrayés par la crainte que quelque chose ne surgisse d'un instant à l'autre. Ils découvrent alors que les vêtements sont bien rangés et suspendus. La vaisselle est lavée. « Quelqu'un a joué avec nos affaires. » « L'endroit est propre ! Il y a du travail sale qui se prépare », etc. Les petits oiseaux qui se trouvent dans les greniers voient comment les nains prennent les choses, et ils décident de s'amuser un peu. Ils poussent un cri sauvage ! Cela effraie les nains, qui se cachent et se baissent... Cela ajoute à leur terreur.
Les nains décident qu'il y a quelqu'un dans la chambre. Ils envoient Simplet enquêter. Prof lui tend une bougie et lui dit de monter et de voir qui est là... Chassez-la ! Il l'aura quand elle descendra. Simplet a très peur. Il l'admet, mais les autres nains le forcent à monter. Il se faufile dans les escaliers d'une manière très loufoque, s'approche de la porte et passe à travers. Montrez Simplet en haut, à la porte de la chambre à coucher - il regarde autour de lui - la bougie éclaire BlancheNeige sur le lit... Elle est complètement recouverte par le drap. Elle bouge et bâille - on dirait un fantôme. Simplet voit cela. Il a très peur, pousse un cri et descend en courant. En descendant l'escalier, il heurte les autres nains et les fait tomber en tas. Ils sont tous effrayés et sortent en courant. Il essaie d'ouvrir la porte de l'intérieur ; ils la tiennent de l'extérieur. Finalement, la poignée se détache et Simplet vole à travers la pièce et se cogne contre les armoires, ce qui renverse beaucoup de casseroles et de poêles sur lui. Cela l'effraie encore plus et il sort de la maison en courant avec les casseroles sur lui.
Les autres nains se cachent à l'extérieur. Ils voient arriver Simplet, mais ne le reconnaissent pas. Ils pensent qu'il s'agit de l'épouvantail, ou du fantôme, ou de ce qu'il y avait là-haut. Ils sautent tous dehors et battent Simplet à plates coutures. Finalement, ils découvrent que c'est Simplet. Ils lui posent tous des questions. « Qu'a-t-il vu ? » « Qu'est-ce que c'était ? » « Est-ce que ça l'a tué ? » Est-ce que ça a fait ceci ou cela ? Simplet est excité. Il mélange les mots.
Ils ne comprennent pas ce qu'il dit. Ils finissent par lui dire : « Il dort ! Il dort ! » Prof dit : « Mes frères ! C'est le moment d'attaquer ! Avant qu'il ne se réveille ! » « Venez ! Suivez-moi ! » Il leur fait signe de le suivre, mais il les pousse devant lui. Ils rentrent tous dans la maison, leurs gourdins, pioches, pelles et autres objets prêts à attaquer.
Chambre à coucher - BlancheNeige endormie - Les nains se faufilent et se rassemblent autour du lit - pioches, pelles et gourdins levés, prêts à attaquer - Prof tire les couvertures.....Ils découvrent BlancheNeige....Ils découvrent qui elle est, que c'est une princesse, que la reine a essayé de la tuer, que le chasseur l'a emmenée dans les bois pour la tuer, lui arracher le cœur et le rapporter à la reine, et ainsi de suite..... Les nains en savent beaucoup sur la reine. Ils déclarent qu'elle est une sorcière. Qu'elle a des pouvoirs magiques. BlancheNeige demande à pouvoir rester. Elle pourra coudre, repriser, frotter et tenir la maison pour eux. Ils ne sont pas intéressés, mais lorsqu'ils découvrent qu'elle sait cuisiner, ils décident de la laisser rester.....Le vieux Grincheux lance un avertissement. Il dit que la reine leur tombera dessus et les ensorcellera, les transformera en chats et en chiens et ainsi de suite s'ils permettent à BlancheNeige de rester. Mais les nains finissent par prendre le dessus sur Grincheux. Ils décident de tenter leur chance. Ils n'ont pas peur de la reine.
BlancheNeige est heureuse. Elle embrasse tous les nains, sauf Grincheux. Il ne veut pas qu'elle l'embrasse. C'est un vieil aigri. Il n'aime pas les femmes. BlancheNeige leur dit qu'ils devront se laver avant de pouvoir manger. Ils ne se sont pas lavés depuis des années. Ils détestent cela, mais puisque BlancheNeige leur a dit de le faire, ils se lavent tous. Divers gags sur les nains en train de se laver.
Ils reviennent pour manger. Ils ne savent pas se tenir à table. BlancheNeige leur apprend à dire les grâces avant de manger. Lorsqu'ils commencent à manger, ils font tellement de bruit avec leur soupe que BlancheNeige doit les corriger et leur apprendre les bonnes manières. C'est ici qu'intervient la symphonie de la soupe.
Alors qu'ils essaient de manger correctement, Simplet aspire sa cuillère dans sa gorge. Drôle de scène où l'on voit la bande essayer de faire sortir la cuillère de la gorge de Simplet. Fondu au noir sur cette séquence gag.
Scène de la reine attendant sur le trône... Le chasseur apparaît avec un coffret à bijoux qu'il lui présente. La reine remercie le chasseur d'avoir exécuté ses ordres.... lui dit que le lendemain, sept sacs d'or seront sa récompense. Le chasseur s'incline. La reine se dirige vers le miroir, lui montre la boîte et lui dit : « Miroir, miroir sur le mur, dis-moi qui est la plus belle de toutes ». Le visage du miroir s'estompe et le miroir répond. « 0h, la reine. BlancheNeige, qui vit dans les bois avec les sept petits hommes, est toujours la plus belle de toutes. » La Reine se met en colère..... C'est impossible ! Elle tient dans sa main, dans la boîte à bijoux, le cœur de BlancheNeige....Le miroir rit et dit : « Le cœur dans cette boîte est un cœur comme le tien. Le cœur d'un porc ». La reine entre dans une rage folle et crie : « Tu mens ! Tu mens ! » Le miroir rit et dit : « Je ne t'ai jamais menti, ô reine. BlancheNeige est toujours la plus belle de toutes. La plus belle de toutes ! » La reine est tellement furieuse qu'elle brise le miroir en criant : « Tu mens ! Tu mens ! » Le miroir rappelle à la reine que cela porte malheur de briser un miroir (alors qu'il gît sur le sol, brisé) et prédit que dans une semaine, ils se retrouveront tous les deux en enfer. Il rit. Cela suscite la colère de la reine, qui frappe le miroir à coups de pied et le réduit en plusieurs morceaux. Les rires du miroir se multiplient et rendent la reine folle de rage.
Elle quitte rapidement la pièce en passant par son panneau secret dans le grand tableau sur le mur.
La reine se rend dans son sanctuaire, dans les cachots du château. Elle consulte son livre de sorcières pour trouver un moyen de se débarrasser de BlancheNeige... Son chasseur l'a trompée, alors cette fois-ci, elle s'en occupera elle-même. « L'imbécile gaffeur ! » Elle veillera à ce qu'il souffre pour sa ruse. (Elle marmonne cela en prenant le livre)
Elle consulte le livre et, en commençant par « A », elle trouve la pomme empoisonnée .......
Le livre raconte l'effet terrible de cette pomme sur la victime. Elle les laisse dans un état de mort endormie.....Ils sont enterrés vivants... Il raconte le déguisement qui accompagne la pomme. D'abord, elle se transforme en colporteuse, puis elle prépare la pomme empoisonnée. La reine prépare une potion et la boit. Elle se transforme immédiatement en vieille sorcière, en colporteuse. Elle s'amuse de son changement. Elle taquine le corbeau. (Il ne dit pas un mot, il se contente de l'observer). Elle essaie son déguisement sur le corbeau et l'effraie. Cela l'amuse. Ensuite, elle décide d'aller rendre visite au Prince, pour voir s'il la reconnaît... Elle va bien s'amuser.
Elle prend une torche à la main et sort par une entrée secrète dans le mur. Scène de donjon... Atmosphère sombre, lugubre, sinistre et effrayante....Un pan de mur s'ouvre et la Reine, munie de sa torche, passe à travers. La torche éclaire la pièce et révèle le Prince, enchaîné pieds et poings à un pilier - un bâillon autour de sa bouche l'empêche de parler......La Reine s'approche. Elle place la torche dans un support sur le mur. Elle demande au garçon s'il la reconnaît, s'il la connaît, s'il l'a déjà vue. Le garçon répond « Non ». Elle en rit. Elle s'enquiert de son confort, puis elle lui présente ses copains. Elle les désigne tous. Nous montrons des gros plans des différents squelettes enchaînés à des poteaux de la même manière que le garçon.....La Reine se moque du garçon en lui disant qu'il ne souffrira pas longtemps, que ce n'est pas aussi douloureux que ça en a l'air, et ainsi de suite..........Pour remonter le moral du garçon, la Reine sort quelques marionnettes de squelettes et lui offre un petit spectacle. La Reine fait travailler les marionnettes et leur parle à la manière d'un ventriloque. Elle les fait danser pour elle. Elles chantent une petite chanson de bienvenue....Tout au long de ce spectacle, le garçon ne peut rien faire d'autre que regarder. Il ne peut pas parler à cause du bâillon, il ne peut pas bouger à cause des chaînes.
Créez une atmosphère très macabre, ici.....Le dialogue de la reine est plutôt sarcastique. Elle essaie d'être très mielleuse. Elle pourrait même essayer de flirter avec le garçon. Elle pourrait lui dire ce qu'elle a l'intention de faire à BlancheNeige, et comment ils pourront bientôt se revoir tous les deux, dans l'au-delà. Ou, mieux encore, elle pourrait parler au garçon de son projet d'utiliser la pomme empoisonnée, qui ne tue pas sa victime, mais induit un profond sommeil, et seul le baiser de l'être aimé ramènera la victime à la vie. BlancheNeige n'aura pas d'être cher, car le garçon....... « Il sera mort ! » Cette séquence s'achève en fondu au noir.
Fondu sur une scène au clair de lune de la chaumière des nains....Lumières aux fenêtres de la chaumière. Bruit de musique et d'hilarité provenant de la chaumière.....Caméra tournée vers le haut et fondu enchaîné sur l'intérieur de la chaumière..... Les nains, avec leurs instruments de musique rudimentaires, ont formé un petit orchestre.
Ils jouent les mélodies joyeuses de la forêt, dansent et chantent pour BlancheNeige. Tout indique qu'ils sont très heureux et qu'ils apprécient le séjour de BlancheNeige......BlancheNeige se joint à la danse pendant que l'orchestre des nains joue pour elle......Les nains chantent leur petite chanson spéciale, appelée « Eeny-Meeny-Miney-Mo », dans laquelle chacun se lève et chante un couplet, toute la bande se joignant au refrain......Tous les nains se lèvent et font une sorte de cascade... de la danse, de la voltige et divers gags que nous pouvons intégrer ici pour nous divertir.
L'atmosphère est très joyeuse et gaie. Dormeur a toujours des problèmes avec sa mouche. Même Grincheux a changé et commence à apprécier les choses....Après que les nains ont terminé un numéro musical ou un divertissement pour BlancheNeige, ils lui demandent tous de faire quelque chose, alors elle commence à leur raconter une petite histoire.....Cette petite histoire mène à sa chanson qui dit qu'« un jour, son Prince viendra ». Cette chanson décrit la nostalgie de BlancheNeige pour son prince et son espoir qu'un jour il viendra l'emmener dans son château dans les nuages, qu'elle deviendra sa fiancée et qu'ils vivront heureux jusqu'à la fin des temps.....(Cette chanson est la préfiguration de la fin de notre histoire).
Lorsque BlancheNeige termine sa chanson, les nains sont très contents. Ils l'applaudissent et lui demandent d'en faire plus, mais elle leur dit que l'heure est tardive et qu'ils doivent tous aller se coucher tôt pour pouvoir se lever tôt - aller travailler tôt - « Tôt levé, tôt couché....... » Les nains ne veulent pas aller au lit. Ils veulent s'amuser toute la nuit. BlancheNeige insiste.
Les nains décident que BlancheNeige dormira dans leur chambre et qu'ils dormiront tous en bas. BlancheNeige monte à l'étage et dit « bonne nuit » à chacun d'entre eux, et ils disent tous « bonne nuit » d'un ton doux et mou, montrant et indiquant qu'ils sont tous tombés amoureux d'elle. Les nains doivent s'arranger pour dormir en bas......Ils se battent pour différents endroits où dormir. Certains dorment dans les tiroirs des armoires ; d'autres dorment sur des bancs, se suspendent à des crochets ; le vieux Grincheux dort dans la marmite de soupe.....Gags des nains se battant pour des endroits où dormir - se battant pour des oreillers - se battant pour des couvertures pour se couvrir, et ainsi de suite. Coupe sur BlancheNeige dans la chambre à coucher......Elle s'agenouille pour faire une prière......
Prof entend la prière de BlancheNeige.....Il demande à tous les autres nains de cesser de se battre, de s'asseoir et de croiser les mains pendant que BlancheNeige récite sa prière. Dans sa prière, BlancheNeige demande à Dieu de bénir la vieille reine et de lui pardonner ses méchants péchés.....Elle demande à Dieu de bénir les petits oiseaux qui l'ont menée jusqu'à cette maison, et elle demande une bénédiction pour tous les petits hommes, individuellement, Prof, Grincheux, Simplet, Joyeux, Dormeur, et ainsi de suite........Lorsque chaque nom est prononcé, nous coupons à l'individu et nous montrons sa réaction...
Dès que BlancheNeige dit « Amen », tous les nains recommencent immédiatement à se disputer les objets sur lesquels ils vont dormir, dans lesquels ils vont dormir ou avec lesquels ils vont dormir..... Cette séquence se termine par le fait que les nains s'installent enfin, éteignent la lumière et s'endorment. Montrer les différents nains en train de dormir : action et son amusants de ronflement. Fondu enchaîné sur l'extérieur de la chaumière éclairée par la lune. Il y a une lumière à la fenêtre de l'étage supérieur de la chambre de BlancheNeige....Le bruit des ronflements des nains se dissout dans le bruit des ouaouarons et des grillons, à l'extérieur.....Lorsque la lumière s'éteint dans la chambre de BlancheNeige, faire un fondu au noir sur cette séquence.
Fondu sur la vieille reine préparant la pomme empoisonnée.....Elle entonne son chant pendant qu'elle la prépare....Quand elle est préparée, elle va voir le garçon, lui montre la pomme, lui dit ce qu'elle va faire, se réjouit du résultat, et ainsi de suite...
Avant de partir, elle met en marche l'eau qui va inonder tout le donjon et noyer le garçon. Elle sort par un autre passage secret, en riant, tandis que le garçon se débat pour se libérer. La Reine descend un vieil escalier de pierre qui mène au canal sous le château. Elle monte dans un vieux bateau et se pousse hors du château, par une grande ouverture d'égout...
La reine arrive à l'extérieur du château et descend du bateau. C'est l'aube. Les couleurs du ciel et de tout indiquent que l'aube se lève...La vieille Reine se faufile à travers les ombres, arrive sur la route et commence à marcher en boitant, sous son déguisement.
Retour au Prince dans le donjon....L'eau remplit la chambre...Le Prince s'efforce de se libérer de ses chaînes, mais ses efforts sont vains. Il aperçoit par hasard un couple de petits oiseaux qui jouent à la fenêtre... Il les appelle.
Ils ne comprennent pas ce qu'il veut. Finalement, ils s'approchent de lui... Il leur fait enlever le bâillon de sa bouche, puis il leur dit qu'il doit s'échapper - c'est une question de vie ou de mort - et qu'ils doivent l'aider ! Ils doivent récupérer les clés auprès du gardien qui se trouve à l'extérieur ! Les oiseaux se réunissent. Ils ont une idée....Deux d'entre eux sortent et organisent une fausse bagarre pour attirer l'attention du garde, tandis que les trois ou quatre autres essaient de décrocher les clés de son crochet.....Ils réussissent à décrocher les clés, mais les laissent tomber....Le bruit attire l'attention du garde, et les oiseaux se cachent....Le garde regarde autour de lui, voit les clés par terre, les ramasse et les met sur le crochet... À ce moment-là, nous passons à une scène de la journée : Scène du matin chez les nains... Tous les nains se préparent à partir. BlancheNeige les embrasse pour leur dire au revoir....Ils l'avertissent de la présence de la Reine, avant qu'ils ne partent tous en marchant sur les collines. (Après le départ des nains, BlancheNeige rassemble tous les oiseaux autour d'elle et leur dit qu'ils vont avoir une journée très chargée....Ils vont nettoyer la maison, faire la lessive, cuire des tartes et tout préparer pour le retour des petits nains le soir. BlancheNeige apprend aux oiseaux une petite chanson de travail (Sifflez en travaillant) et les met tous en route....Ils commencent à nettoyer les tapis, à épousseter les toiles d'araignée et à laver les vêtements des nains. Divers gags, ici, sur le nettoyage de la maison et ainsi de suite - une atmosphère très active et joyeuse. Le tout en musique.
Coupe sur la vieille Reine qui traverse les bois - marmonnant et se parlant à elle-même, planifiant ce qu'elle va faire, et ainsi de suite. À un moment donné, nous voulons montrer la Reine prenant un raccourci qui n'est évident pour personne d'autre, afin que, plus tard dans l'histoire, le garçon puisse s'égarer dans les bois. Il doit être très clair, lorsque nous arrivons à ce point, que le Prince va dans la mauvaise direction... Peut-être que la vieille Reine traverse un grand mur de roche en prononçant quelques mots magiques et en faisant en sorte qu'une partie de la roche s'ouvre pour la laisser passer ; ou quelque chose de similaire à cela - comme l'idée de la chute d'eau dans « Tarzan »....la chute d'eau cachait l'entrée du cimetière des éléphants.
Alors que la reine avance péniblement, elle aperçoit quelque chose d'anormal - elle s'arrête et regarde.
Coupé à la scène des deux vieilles buses sur la branche d'un arbre mort - Ils voient la Reine - l'entendent marmonner en dehors de la scène, parlant des buses.... « Ici, petits oiseaux, suivez-moi, et vous aurez bientôt quelque chose à manger...... » et ainsi de suite.
Nous quittons cette séquence avec la vieille reine qui erre toujours dans les bois, suivie par les buses.
Nous nous retrouvons dans la mine des nains.....Les nains entrent en scène en chantant leur chanson....Prof les rassemble tous autour de lui et leur dit qu'ils ne travailleront pas dans la mine aujourd'hui....Ils ont quelque chose de plus important à faire....Ils doivent faire un cadeau à leur princesse - quelque chose qui lui fera comprendre qu'ils l'apprécient et qu'ils veulent qu'elle reste avec eux.....Plusieurs suggestions amusantes sont faites. Finalement, Dormeur suggère de lui construire un lit... À sa grande surprise, cette suggestion est reprise par le reste de la bande.....Doc donne des ordres et dit à chaque nain ce qu'il doit faire, et ils commencent tous à construire le lit......appellent tous les animaux de la forêt, comme les oiseaux, les écureuils et les autres animaux, pour les aider à découper et à sculpter le lit. Nous quittons cette scène alors qu'ils sont occupés à construire le lit.
BlancheNeige occupée à la maison....À ce moment-là, elle prépare des tartes aux groseilles... Les petits oiseaux l'aident... Ils chantent et sifflent tous, très heureux de leur travail. À ce stade, BlancheNeige pourrait prendre le temps de penser à son prince.
Elle parle de lui aux oiseaux - et ainsi de suite... Elle pourrait chanter sa chanson, « Un jour, mon prince viendra ».
Nous montrons la vieille reine s'approchant de la maison, les deux buses la suivant....Les petits oiseaux, à l'extérieur, voient la reine.....Ils deviennent méfiants, puis, lorsqu'ils voient les buses la suivre, ils sont convaincus qu'il y a quelque chose qui ne va pas...
La reine s'approche de la fenêtre de la maison....Elle voit BlancheNeige occupée à préparer les tartes....Cela lui donne une opportunité.....Elle essaie de vendre ses pommes pour que BlancheNeige puisse faire des tartes aux pommes..... « Il n'y a rien de plus délicieux. » BlancheNeige dit à la reine qu'elle est désolée, mais qu'elle ne peut pas la laisser entrer dans la maison, ni lui prendre quoi que ce soit, que les nains l'ont avertie de se méfier des étrangers.....La vieille reine en rit et essaie de dissiper tout soupçon sur elle grâce à sa langue douce....Elle essaie de faire goûter à BlancheNeige l'une de ses délicieuses pommes. « Il suffit d'en prendre une petite bouchée. »......Les oiseaux voient cela. Ils se rendent compte que quelque chose ne va pas....Ils essaient de faire tomber la pomme de la main de la Reine au moment où elle la donne à BlancheNeige... La vieille Reine entre dans une colère noire et essaie de repousser les oiseaux.....Les oiseaux se défendent. La vieille reine fait semblant de s'être évanouie... Cela suscite la pitié de BlancheNeige... Elle se précipite au secours de la reine, l'emmène dans la maison et ferme la porte aux oiseaux. Cela contrarie beaucoup les oiseaux.....Ils descendent et regardent par la fenêtre... Ils voient BlancheNeige et la vieille reine par la fenêtre....Les oiseaux ne peuvent pas entendre ce qui se dit, mais ils voient la vieille reine soigner BlancheNeige et essayer de l'encourager à manger la pomme.....Les oiseaux deviennent inquiets et excités....Ils bavardent entre eux et finalement s'envolent tous, en toute hâte, en direction de la mine.
Coupe sur les deux buses sur l'arbre mort qui regardent les oiseaux s'envoler....Ils se regardent l'un l'autre, puis retournent vers la maison avec des expressions enthousiastes.
Panorama des oiseaux survolant à grande vitesse la cime des arbres dans la direction que les nains avaient prise le matin.
Nous passons à une scène où les nains terminent la construction du lit... Il est presque terminé....Ils apportent les dernières touches, comme l'incrustation d'or, la sculpture, etc.......Les oiseaux arrivent....Ils essaient de dire aux nains, dans leur langue, que quelque chose ne va pas... Les nains ne comprennent pas.
Les oiseaux sont affolés... Ils saisissent les nains par la barbe et les manches et tentent de les entraîner au loin....Les nains luttent contre les oiseaux et se demandent ce qui leur arrive, ce qui leur est arrivé.
Retour au garçon dans la prison....L'eau continue de monter autour de lui. Montrez les oiseaux à l'extérieur, qui essaient toujours d'obtenir la clé....Ils recommencent à se battre. Les autres oiseaux se faufilent, prennent les clés et s'envolent dans la cellule avec elles. Coupez sur les oiseaux à l'intérieur, essayant de trouver la bonne clé pour la serrure... Ils y parviennent enfin....Le garçon se libère et s'échappe.
BlancheNeige et la Reine....La Reine remercie BlancheNeige d'avoir été si gentille avec une vieille dame. Elle veut faire quelque chose pour lui montrer sa reconnaissance... Soudain, elle pense à cette pomme magique - Ah ! C'est ce qu'elle va faire ! Elle va permettre à BlancheNeige de croquer dans cette pomme. C'est la pomme qui permet de réaliser tous les rêves.
Si elle a un être cher, loin, qu'elle attend, cela le fera venir à ses côtés......BlancheNeige tombe sous le charme de l'histoire de la Reine....Elle commence à poser des questions sur la pomme... « Est-ce qu'elle va vraiment réaliser tes souhaits ? » La reine lui assure que oui.....Alors que BlancheNeige commence à s'affaiblir, nous passons à la scène suivante : Les nains, avec les oiseaux qui les ennuient toujours....Ils ennuient Grincheux... Finalement, Grincheux a une idée... Il crie ! « BlancheNeige ! La Reine ! » Les autres nains s'alarment....Ils sautent sur des cerfs, des lapins et ainsi de suite, et commencent à revenir en courant à travers la forêt, les oiseaux en tête....Plusieurs gags pour sauter les fossés, passer à travers les broussailles et monter sur le dos des cerfs....Gags de Simplet qui a du mal à s'accrocher à son cerf.
Plan du prince qui s'échappe par le mur du château, appelle son cheval, saute sur son cheval et démarre.
BlancheNeige et la Reine.....La Reine dit à BlancheNeige que seule la partie rouge a le pouvoir magique....Elle dit à BlancheNeige de faire d'abord un vœu, puis de croquer la pomme....BlancheNeige commence à faire son vœu : que la vieille Reine soit soulagée de ses péchés, que Dieu garde son Prince à l'abri du danger, et qu'il le lui amène sain et sauf, afin qu'elle puisse vivre heureuse pour toujours avec le Prince. Plan des nains qui se hâtent à travers la forêt sur le dos des cerfs, des lapins, etc.
Plan du garçon traversant la forêt sur son cheval blanc... Il arrive à l'endroit où la Reine a traversé le rocher ; où la Reine a pris le raccourci... Il devient confus et prend la mauvaise direction.
La Reine et BlancheNeige....La Reine a revendu la pomme à BlancheNeige - BlancheNeige exprime à nouveau son souhait et prend une bouchée de la pomme... Elle s'étouffe et tombe sur le sol....La vieille Reine se réjouit d'elle et dit « maintenant, elle est la plus belle de toutes - la belle beauté qui gît sur le sol ne se mettra plus en travers de son chemin » et ainsi de suite.......La Reine entend les nains approcher....Elle s'alarme et sort précipitamment.
Montrer l'extérieur de la maison... La reine sort, voit les nains arriver et s'enfuit.
Les nains arrivent. Ils sautent de leurs lapins et de leurs cerfs. Deux d'entre eux, Prof et Grincheux, courent dans la maison, tandis que les cinq autres poursuivent la reine.....Les oiseaux se joignent à la poursuite - ils martèlent et picorent la vieille reine qui tente de s'échapper.
Montrez les deux buses sur l'arbre mort... Elles voient et entendent la Reine et les nains s'approcher....Elles observent avec grand intérêt. Un autre plan de la Reine luttant contre les nains et les oiseaux - Elle arrive finalement au bord d'une grande falaise - Elle voit un énorme rocher - Elle essaie de faire levier pour détacher le rocher, de le faire rouler et d'écraser les os des nains....Elle marmonne toute seule alors qu'elle s’efforce de détacher ce rocher....Dans ses efforts pour détacher le rocher, elle glisse et tombe par-dessus la falaise, avec un grand cri perçant. Les nains arrivent, regardent par-dessus le bord de la falaise et la regardent tomber.
Les deux buses dans l'arbre observent la chute de la reine....les deux sourient..... Elles se regardent en connaissance de cause, hochent la tête et s'envolent.
Plan de la falaise.... Les nains regardent par-dessus le bord - Les buses volent et tournent autour de ....Les nains les voient et sortent.
Intérieur de la maison des nains....Prof et Grincheux ont allongé BlancheNeige sur la table. Grincheux est à genoux et pleure....Prof tient la main de BlancheNeige et écoute son cœur... Il secoue la tête - croise les mains de BlancheNeige sur sa poitrine - s'agenouille en position de prière.
Vue intérieure de la porte.....Les cinq autres nains entrent....Ils voient ce qui se passe... Ils enlèvent tous leur couvre-chef, s'agenouillent et se mettent en attitude de prière... Les larmes aux yeux....
Scène de BlancheNeige, Prof, Grincheux.....Grincheux pleure et sanglote... Prof est à genoux, les mains en prière... Il lève les yeux et commence une prière... Cette prière annonce que BlancheNeige est morte... Prof demande à Dieu pourquoi cela n'a pas pu être « l'un de nous, vieilles créatures » au lieu de cette belle et gentille enfant qui n'avait rien d'autre que de l'amour dans son cœur.... une prière courte, mais efficace, qui fera pleurer le public......Pendant cette prière, nous montrons des coupes des autres nains à genoux, les larmes aux yeux, tous en train de sangloter.....Construisez une scène très triste - Terminez-la par un long plan du groupe en train de prier autour de BlancheNeige. La pièce est plutôt sombre, mais une lumière semble briller autour de BlancheNeige...........Fondu au noir sur la fin de la prière de Prof, avec les sanglots des autres nains.
Fondu sur un beau titre artistique, avec un arrière-plan animé....C'est l'automne - les arbres tombent - les feuilles tombent - un vent doux souffle....Ce titre traite, d'une manière poétique, de « l'amour a un espoir éternel - que le Prince a erré loin et loin à la recherche de BlancheNeige....Il n'a jamais abandonné l'espoir ». Au fur et à mesure que le poème avance, l'arrière-plan se dissout dans une scène hivernale - neige qui tombe, arbres tombants couverts de neige, etc.......Alors que le titre s'estompe, racontant que le Prince a entendu parler de la belle Princesse qui dormait dans un beau cercueil de verre et d'or dans le bois, où les petits hommes veillaient éternellement, l'arrière-plan se dissout de la scène hivernale à une scène printanière, qui symbolise l'espoir....Dissolution vers : Scène de BlancheNeige dans son cercueil de verre, sous un bouquet de fleurs... Les petits oiseaux sont rassemblés autour....Les nains veillent - d'autres oiseaux apportent des fleurs et les déposent sur le cercueil... Tout est très triste, mais beau.....En dehors de la scène, la voix de la chanson du Prince, « La plus belle de toutes », se fait entendre.....Les nains, les oiseaux, et tout le monde lève les yeux d'un air surpris.
Belle prise de vue artistique du sommet de la colline....Le garçon et le cheval sur la colline. Le garçon chante la chanson....Il s'approche et sort de la scène en chantant.
Plan américain sur BlancheNeige dans le cercueil....Les gardes nains relâchent leur vigilance et reculent lorsque le garçon entre en scène en chantant....Quand il a fini sa chanson, il soulève le couvercle de verre du cercueil et embrasse BlancheNeige... Elle s'anime....Elle se lève, comme si elle se réveillait d'un profond sommeil... Elle voit son prince, sourit, s'exclame : « Prince Tête de seau ! ». Ils s'embrassent.
Les nains et les oiseaux poussent immédiatement un grand cri de joie et deviennent très heureux..... Les oiseaux commencent à chanter.....Les nains dansent et se serrent les uns contre les autres......... Grande excitation.
Le Prince prend BlancheNeige dans ses bras et l'emmène.....Pano avec lui, il passe devant tous les petits oiseaux, les nains, etc.....Il la met sur son cheval.....BlancheNeige leur dit à tous au revoir - son Prince est arrivé - Elle est heureuse à nouveau....Elle déteste les quitter, et elle leur fait promettre à tous qu'ils viendront la voir chaque année à la même époque....Les nains promettent tous.
Alors que le garçon commence à emmener BlancheNeige, les nains reprennent la chanson « Un jour, mon prince viendra » et la chantent en chœur ; alors que le garçon emmène BlancheNeige sur le cheval blanc au-delà de la colline, on revient au cercueil.
Endormi par un cercueil vide... Il voit le beau cercueil tout doux, le touche - il est doux. Il s'étire et bâille, se glisse dans le cercueil, commence à s'endormir....La mouche arrive...Il voit la mouche - voit le couvercle de verre du cercueil, le rabat sur lui pour que la mouche ne puisse pas le toucher - fait un pied de nez à la mouche, se retourne et s'endort. (Hors-champ, les voix des nains chantent « Un jour, mon prince viendra »).
Fondu enchaîné de la scène de Sleepy dans le cercueil à un beau château sur la colline.
Une longue route mène au château - nuages autour du château....BlancheNeige et le prince montent vers le château sur le cheval blanc.
Cette scène se dissout dans une scène de cloches de mariage sonnant dans la tour - Des petits oiseaux tirent des rubans, sonnent les cloches......
Le tout se fond dans le livre - la grande lettre initiale commençant la phrase « Ils vécurent heureux jusqu'à la fin des temps ». Le livre se termine par le titre « Fin », au dos du livre......Les paroles et la musique de la chanson « Un jour mon Prince viendra » se succèdent en dehors de la scène, jusqu'à l'apothéose.
