Blanche Neige croque dans la pomme et suffoque aussitôt, alors qu'entre deux râles, la Reine se remémore tout haut les effets de son poison tels que décrits dans le grimoire. Au dernier soupir, la Princesse tombe à terre, ne révélant à l'image que son bras dont la main laisse échapper la pomme fatale.
La vieille femme, dans un cri aussi triomphal qu'ironique, s'exclame : "Ça y est ! C'est moi la plus belle !"
Dans le projet définitif, juste après la chute de Blanche Neige, la scène 4A était censée être un seul plan où la sorcière riait, disait sa réplique et sortait par la porte. Dans la version finale, il y a deux plans et le second est coupé avant qu'elle ne sorte.
Information sur la production
Numéro de séquence : 14H
Date de la version finale : 9 novembre 1937
Réalisation : William Cottrell
Assistant réalisateur : Hal Adelquist
Animateurs de Blanche Neige : Robert Stokes, Hamilton Luske & Jack Campbell
Animateurs de la sorcière : Norman Ferguson & Nick George
Animateur des nains et des animaux : Eric Larson
Assistant animateur d'Eric Larson : Don Lusk
Assistant animateur de Jack Campbell : Amby Paliwoda
Assistant animateur de Robert Stokes : Bill Weaver
Assistant animateur de Nick George : William de la Torre
Animateur d'effets (éclairs, pluie) : Cy Young
Distribution
Blanche Neige : Adriana Caselotti
Hag: Lucille La Verne
Prof : Roy Atwell
Grincheux et Dormeur : Pinto Colvig
Joyeux : Otis Harlan
Timide : Scotty Mattraw
Atchoum : Billy Gilbert
Additional dwarfs voices: Jim MacDonald, Clarence Nash, Hal Rees & Lem Wright
Oiseaux : Esther Campbell, Anne Darlington, Marion Darlington, Peggy Downey, Ruth Magden, Louise Meyers, Clarence Nash et Ruby Ray.
Les scènes
Voici la séquence décomposée en scènes avec les animateurs correspondants.
Les dessins préparatoires
Le storyboard
Dessins d'animation
Layouts et décors
Les décors de production de cette séquence ont tous été utilisés par le studio dans des montages de présentation. Comme les cellulos étaient généralement collés au décor, il n'existe pas de scans des décors originaux sans les cellulos.
