Information sur la production
Production : Gravações Elétricas Ltda.
Fabricant : Byington & Co.
Numéro de série du disque : Continental 30.103 & 30.104
Date de sortie : Décembre 1948
Pays de production : Brésil
Format : monophonique
Durée : 18 minutes 20 seconds
Adaptation du texte : João De Barro
Chef d'orchestre et de chœur : Guerra Peixe (Os Trovadores Choir)
Composé par Frank Churchill, Leigh Harline, Larry Morey, et Paul J. Smith
Distribution
Narration : Olga Nobre
Branca de Neve (Blanche Neige): Dalva De Oliveira
Prince : Carlos Galhardo
La Reine : Sarah Nobre
Miroir magique : Saint-Clair Lopes
Chasseur : Arnaldo Amaral
Nains : Antônio Nobre, Chocolate, José Vasconcellos, Oscar Nobre, José Trindade, Dilmar Thompson & Nelson Nobre
Retours aux disques brésiliens
Continental présente Branca de Neve
Cet album de deux disques gomme-laque de 78 tours contient l'histoire de Blanche Neige et les sept nains, told in four parts by Olga Nobre. The discs are housed in a blue sleeve featuring the heads of the title characters in a circle reminiscent of the shape of discs, at the center of which are two bells surrounded by holly. This record seems to have been released in December 1948, just in time to become the ideal Christmas gift.
Cette histoire sera réenregistrée quelques années plus tard avec une distribution partiellement différente et une pochette en couleur.
La distribution est donnée au verso de la pochette, ainsi que le nom de l'adaptateur et du chef d'orchestre. Sous cette liste se trouvent les paroles des chansons entendues dans l'enregistrement : Com um sorriso e uma cançao (Un sourire en chantant), Uma cançao (Un chant), Eu quero... (Je souhaite), Eu vou, eu vou (Heigh-Ho, Heigh-Ho).
